Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.054

Soberano Deus Parte 1

Handriell X

Letra

Soberano Dios Parte 1

Soberano Deus Parte 1

Esta es una historia difícil de contar.essa é uma história dificil de contar.
No te extrañes si me emociono.Não precisa achar estranho se eu me emocionar.
Voy a hablar de un chico al que la vida maltrató.Vou falar de um moleque que a vida maltratou.
Escucha, luego me dices si captaste.Escuta aí, depois 'cê diz se você se ligou.
Era de noche y todas las sirenas sonaban.Era noite e as sirenes todas ligadas.
Un llanto fino rasgaba la madrugada.Um choro fino rasgava a madrugada.
Un niño abandonado en un callejón oscuro.Uma criança abandonada num beco escuro.
Un bebé de siete meses, nacido prematuramente.um bebê de sete meses, parto prematuro.
¿Quién sabe qué pasó por la mente de esa madre?vai saber o que se passou na cabeça dessa mãe?
La niña, muy enferma, es llevada al hospital.Muito doente a criança é levada pro hospital.
¡Solo un milagro! Es el informe general.Só um milagre! è o boletim geral.
Otro huérfano condenado a un destino fatal. ¿O no?Mais um órfão condenado a um destino fatal. Ou não?
Una pareja que ve el drama en la TVUm casal que assiste o drama na TV
se compadece y decide ayudar al bebé.se compadece e resolve ajudar aquele bebê.
Doña Juana siempre soñó con tener un hijo,Dona Joana sempre sonhou ter um filho,
pero una enfermedad lo hizo imposible.mas uma doença tornou isso impossivel.
Su esposo Valdivino apoyó la decisión.Seu marido Valdivino a apoiou na decisão.
Presentaron los papeles y consumaron la adopción.Deu entrada nos papéis e consumou a adoção.
Un baño frío consumó el milagroUm banho frio o milagre consumou
y el niño se curó de esa enfermedad.e daquela doença a criança se curou.

Soberano Dios. Soberano Dios. Soberano Dios.Soberano Deus. Soberano Deus. Soberano Deus.
¡Quiero estar a tu lado!Ao teu lado quero estar!
Soberano Dios. Soberano Dios. Soberano Dios.Soberano Deus. Soberano Deus. Soberano Deus.
¡Quiero estar a tu lado!Ao teu lado quero estar!

El chico ahora tenía una familia.O moleque agora tinha uma família.
Fue recibido por sus parientes con mucha alegría.Foi recebido pelos parentes com muita alegria.
Creció inteligente y le gustaba aprender.Cresceu inteligente e gostava de aprender.
A los cuatro años ya sabía leer y escribir.Com quatro anos já sabia ler e escrever.
Su vida era un cielo hasta los diez añosSua vida foi o céu até os 10 anos
cuando empezaron los primeros errores.quando começaram os primeiros enganos.
Sus padres se separaron, su madre lo dejóSeus pais se separaram, sua mãe o deixou
con su padre y su vida cambió.com o seu pai e sua vida então se transformou.
El chico dejó de estudiar.O moleque agora desistiu de estudar.
Pasaba su vida en la calle con una pandilla extraña.Passava a vida na rua com uma galera estranha.
En Samambaia era conocido.Em Samambaia era conhecido.
Con once años casi se convierte en un delincuente.Com onze anos quase virou bandido.
Su padre preocupado vendió todo lo que teníaO pai preocupado vendeu tudo o que tnha
y trajo al niño a vivir en Planaltina con la familia.e trouxe o menino pra morar em Planaltina com a família.
Fue allí donde se enderezó. Conoció la iglesia. Hasta se afianzó.Foi onde ele se acertou. Conheceu a igreja. Até se firmou.

El chico descubrió que sabía cantar.O moleque descobriu que sabia cantar.
Desde entonces todo su tiempo era para ensayar.Desde então todo o seu tempo era pra ensaiar.
Escribía sus letras, soñaba con grabar,Escrevia suas letras, sonhava em gravar,
pero la vida aún le daría otro golpe...mas a vida outra rasteira ainda ia lhe dar...

Soberano Dios. Soberano Dios. Soberano Dios.Soberano Deus. Soberano Deus. Soberano Deus.
¡Quiero estar a tu lado!Ao teu lado quero estar!
Soberano Dios. Soberano Dios. Soberano Dios.Soberano Deus. Soberano Deus. Soberano Deus.
¡Quiero estar a tu lado!Ao teu lado quero estar!

A los 17 años embarazó a su novia de la infancia.Aos 17 engravidou a namorada de infância.
Viníccius Gabriel renovó su esperanza.Viníccius gabriel renovou sua esperança.
El 12 de octubre de 1998 cambió su mente.12 de Outubro de 98 mudou sua mente.
Un fruto que provenía de él lo hizo pensar diferente,Um fruto que provinha dele o fez pensar diferente
pero en un instante su mundo se derrumbó.mas num sopro seu mundo desabou.
El 10 de octubre de 2001, sonó el teléfono.10 de Outubro, 2001; O telefone tocou.
Por un problema pulmonar, su querido hijoPor um problema de pulmão o seu filho querido
que estaba hospitalizado había fallecido...que estava internado tinha falecido...

(Continuará...)(Continua...)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Handriell X y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección