Volta Pra Mim

Vuelve a mí

Volta Pra Mim

Nunca me vi así sufriendo por alguien;Nunca me vi assim sofrendo por alguém;
Perdóname si fui insensible contigo.Me desculpe se eu fui insensível com você.
Si no es un beso tuyo, no quiero el de nadie más.Se não for um beijo seu, não quero o de ninguém.
La soledad golpeó... Creo que no sé perder.A solidão bateu... Acho que eu não sei perder.

Te llamé solo para decirte que descubríTe liguei só pra te dizer que descobri
que te amo cuando vi tu lágrima...que te amo quando vi tua lágrima...
Solo de pensar en perderte me pongo así,Só de pensar em te perder eu fico assim,
Llorando, esperando que vuelvas...Chorando, esperando você voltar...

(2x) Vuelve a mí, Baby... Que voy a cambiar, Baby...(2x) Volta pra mim, Baby... Que eu vou mudar, Baby...

Te llamé solo para decirte que descubrí:Te liguei só pra te dizer que descobri:
Amor sincero como este nunca existirá.Amor sincero igual a esse nunca vai existir.
No quiero ilusiones. Basta de soledad.Não quero ilusão. Chega de solidão.
Quiero que estés así dentro de mi corazón.Quero que você esteja assim dentro do coração.

Sigue amándome; Me caso... Si amarme es fácil;Segue me amando; Eu caso... Se for me amar é fácil;
Entonces, nena, dime: Si es así, ¿qué debo hacer?Então, gatinha, diz pra mim: Se for, o que é que eu faço?
He intentado varias veces: Basta de razón. El amor no se acaba. No maltrates así mi corazón.Já tentei várias vezes: Chega de razão. Amor não acaba. Não maltrata assim meu coração.
Sueño más hermoso; Ven a vivir esta emoción conmigo...Sonho mais lindo; Vem pra mim viver essa emoção...

(2x) Vuelve a mí, Baby... Que voy a cambiar, Baby...(2x) Volta pra mim, Baby... Que eu vou mudar, Baby...

Miro hacia atrás y no logro entender mi error; Juro que nunca quise hacerte sufrir,Olho pra trás e não consigo entender o meu vacilo; Eu juro, nunca quis te fazer sofrer,
Pero hoy sé que fallé. Fallé en ser el hombre perfecto que prometí ser.Mas hoje eu sei que eu errei. Falhei em ser o homem perfeito que prometi ser.
Me vi solo y fue tan triste; Te juro, no hay dolor más grande que despertar y no verte.Me vi sozinho e foi tão triste; Eu te juro, não existe dor maior que acordar e não te ver!
Las marcas de lápiz labial rojo estampadas en el espejo; Recuerdos que nunca olvidaré...As marcas de batom vermelho carimbadas no espelho; Lembranças que nunca mais vou esquecer...

Me quedé solo, deprimido; No planeé ser un villano pero tengo conciencia de que no fui leal contigo.Fiquei sozinho, deprimido; Não planejei ser bandido mas tenho noção que não fui leal a você.
Solo quería una noche para divertirme con mis amigos, pero al final solo logré perderte...Queria apenas uma noite pra zoar com meus amigos, mas no fim eu só consegui te perder...
Ahora mientras suena la música, mi corazón ruega que me perdones y vuelvas a mí;Agora enquanto o beat toca, o meu coração implora pra que você me perdoe e volte pra mim;
Y no sé si es el mejor momento, pero solo pienso en irme si te llevo conmigo!E eu não sei se é a melhor hora, mas só pretendo ir embora se eu levar você!