Do I Look Like a Monster?

¿Pareceré un monstruo?

Do I Look Like a Monster?

¿Puedo hacerte una pregunta?Can I ask you a question?
¿Aún piensas en mí?Do you ever think of me anymore?
Sé la verdadI know the truth
Y odio ponerme tan emocionalAnd I hate me gettin’ too emotional

Ahora te conozcoNow I know you
No quieres que te contacte másYou don’t want me to contact you anymore
Ya lo séI already know
Pero, odio ponerme tan emocionalBut, I hate me gettin’ too emotional
Entonces, cada noche pensé en hacértelo saberThen, every night I thought I’d let you know

¿Qué significaba yo para ti?What did I meant to you?
Sabes que solo quiero que te quedesYou know that I just want you to stay
¿Por qué me evitas?Why are you avoiding me?
¿Pareceré un monstruo?Do I look like a monster?
Diría que no importaI would say it doesn’t matter
Quiero decir, nuestro amor está destinado a hacerse realidadI mean, our love is bound to come true
No soy un monstruo aterradorI'm not a scary monster

No quiero perder el tiempoI don’t wanna waste time
Me has dado una sensación confusa últimamenteYou gave me a hazy feeling lately
No te gustoYou don’t like me
Entonces, ¿por qué me haces esto?Then why are you doing this to me?

Así que, cada noche pensé en hacértelo saberSo, every night I thought I’d let you know
¿Qué significaba yo para ti?What did I mean to you?
Sabes que solo quiero que te quedesYou know that I just want you to stay
¿Por qué me evitas?Why are you avoiding me?
¿Pareceré un monstruo?Do I look like a monster?

Diría que no importaI would say it doesn’t matter
Quiero decir, nuestro amor está destinado a hacerse realidadI mean, our love is bound to come true
No soy un monstruo aterradorI'm not a scary monster
Sabes que solo quiero que te quedesYou know that I just want you to stay

¿Por qué me evitas?Why are you avoiding me?
¿Pareceré un monstruo?Do I look like a monster?
Diría que no importaI would say it doesn’t matter
Quiero decir, nuestro amor está destinado a hacerse realidadI mean, our love is bound to come true
No soy un monstruo aterradorI'm not a scary monster