Favorite Pony

Pony Favorito

Favorite Pony

Hay algo sucediendo en internetThere's something happening on the internet
Y realmente no lo entiendo.And I don't really get it.
Una vez más tengo que decir que no me interesa esoOnce again I have to say I'm not into that
Pero estoy seguro de que me arrepentiré,But I'm sure that I'll regret it,
Porque sé que miles de personasCause I know thousands of people
Nunca se preocuparon por nada másNever cared about anything more

Pasaron los últimos 6 meses creandoThey spent the last 6 months making
Tumblrs, fanfics y tableros de anunciosTumblers, fanfic and bulletin boards
Y creo que toda esa emoción es genial,And I think all that excitement is great,
Pero cuando preguntan no tengo opciónBut when they ask I have no choice
Todavía tengo que decir,I still have to say,

Que no tengo un pony favorito,That I don't have a favorite pony,
Porque nunca he visto ese programaCause I've never seen that show
Y no tengo un pony favoritoAnd I don't have a favorite pony
Porque tengo 31 años,Cause I'm 31 years old,
Y no tengo un pony favorito,And I don't have a favorite pony,
Porque soy un tipo respetable,Cause I'm a self respecting dude,
Y no tengo un pony favoritoAnd I don't have a favorite pony
Porque simplemente no puedo elegirCause I just can't choose

Dash la pegaso tiene cabello arcoírisDash the pegasus has rainbow
Y la marca de belleza más linda,Hair and the cutest cutie mark,
Y apple jack es la yegua más fuerte, siempre trabajando tan duro,And apple jack is the strongest mare, always working so hard,
Y flutter shy tiene totalmente ese vibe marilynAnd flutter shy has totally got that marilyn vibe goin on
Pero cuando se trata del premio de belleza, rarity ya ha ganado,But when it comes to the beauty prize oh rarity's already won,
Y la emoción de pinky pie podría alimentar un avión a reacción,And pinky pies excitement could fuel a jet plane,
Pero twilight es la más nerd y eso cuenta muchoBut twilights the nerdyest and that goes a long way

Pero no tengo un pony favoritoBut I don't have a favorite pony
Porque nunca he visto ese programa,Cause I've never seen that show,
Y no tengo un pony favoritoAnd I don't have a favorite pony
Porque tengo 31 años,Cause I'm 31 years old,
Y no tengo un pony favoritoAnd I don't have a favorite pony
Porque soy un tipo respetable,Cause I'm a self respecting dude,
Y no tengo un pony favoritoAnd I don't have a favorite pony
Porque simplemente no puedo elegir.Cause I just can't choose.

Bueno, mi objetivo es hacer de este un planeta mejorWell my goal is to make this into a better planet
Y no lo tomo a la ligera.And I don't take that lightly.
Debería estar trabajando duro todo el día maldita seaI should be working my butt off all day damn it
Y con suerte podría ser.And with any luck I might be.
Pero es igualmente probable que en lugar de cambiar el mundoBut it's equally probable that instead of changing the world
He pasado las últimas 6 horas viendo un dibujo animado hecho para niñas pequeñas.I've spent the last 6 hours watching a cartoon made for little girls.
Las batallas en el mundo real son tan complejas de ganar,Battles in the real world are so complexly won,
Todo es mucho más simple en Equestria,It's all so much simpler in equestria,

Pero no tengo un pony favoritoBut I don't have a favorite pony
No tengo uno aunqueI don't have one even though
He pasado todo el día tratando de elegir viendo todos los episodios,I've spent the whole day trying to pick by watching all the episodes,
No tengo un pony favoritoI don't have a favorite pony
Porque soy un tipo respetableCause I'm a self respecting guy
Y no tengo un pony favorito porque,And I don't have a favorite pony cause I,
Me gusta spike.I like spike.