Die wilde Seite des Lebens

The Wild Side Of Life

Du würdest meinen Brief nicht lesen, wenn ich dir einen schreiben würdeYou wouldn't read my letter if I wrote you
Du hast mich gebeten, dich nicht anzurufenYou asked me not to call you on the phone
Doch es gibt etwas, das ich dir sagen möchteBut there's something I'm wanting to tell you
Also habe ich es in die Worte dieses Liedes geschriebenSo I wrote it in the words of this song

Ich wusste nicht, dass Gott Honky-Tonk-Engel gemacht hatI didn't know God made honky-tonk angels
Ich hätte wissen müssen, dass du niemals eine Frau werden würdestI might have known you'd never make a wife
Du hast die einzige aufgegeben, die dich jemals geliebt hatYou gave up the only one that ever loved you
Und bist zurück zur wilden Seite des Lebens gegangenAnd went back to the wild side of life

Der Glamour des fröhlichen Nachtlebens hat dich verführtThe glamour of the gay nightlife has lured you
Zu den Orten, wo Wein und Schnaps fließenTo the places where the wine and liquor flows
Wo du darauf wartest, jedermanns Baby zu seinWhere you wait to be anybody's baby
Und die wahrhaftigste Liebe zu vergessen, die du je kennen wirstAnd forget the truest love you'll ever know