Status

Estatus

Status

Oh, eso es todoOoh, c'est tout
Maldigo el día en que te viI curse the day that I laid eyes on you
Eres sediento, sucio, estúpido rastrilloYou thirsty, dirty, stupid root
Estatus: Terminado; hemos terminado.Status: Over; we are through.
Oh, eso es truchaOoh, c'est trout
La aguja, como una espina removida,The needle, like a thorn removed,
Se deslizó de esta dolorosa contusiónSlipped out from this aching bruise
Estatus: El arma está desactivada.Status: Weapon is defused.
Oh, eso es todoOoh, c'est tout
Las chicas rotas, cuando son usadas como muñecas de trapo,Broken girls, when rag-doll used,
No se puede esperar que sean fielesCan't be expected to be true
Estatus: El villano ha sido sometido.Status: Villain has been subdued.
Imploras por misericordia, pero yo me niegoYou beg for mercy, but I refuse
¡Fuera de aquí!Step off!
Has sido excusadoYou have been excused
No tienes corazónVous n'avez pas un coeur
Saboteador solipsistaSolipsistic saboteur
Estás retorcido e inseguroYou are twisted and unsure
Ves su lápiz labial y perlasYou see her lipstick and pearls
Y quieres devorarlaAnd want to devour her
Pero ahora ella está destrozando tus entrañasBut now she's tearing up your insides
Toda garras y pielAll claws and fur
LevántateGet up!
¡Danos una sonrisa!Give us a smile
LevántateGet up!
Sal de aquíGet out of this
Al menos por un ratoAt least for a while
LevántateGet up!
Oh, eso es todoOoh, c'est tout
Las muñecas torturadas se volverán cruelesTortured dolls will become cruel
Porcelana reparada con pegamentoPorcelain repaired with glue
No se puede acallar el chillido de una heridaCan't hush the shrieking of a wound
Tan profunda que es salvaje de principio a finSo deep it's feral through and through
Estatus: He terminado contigoStatus: I am done with you