That Can Happen Sometimes

Das Kann Doch Mal Passieren

If my rooster got lostWenn mein Gockel sich verirrte
To have a flirtation with a duckMit ‘ner Ente mal nen Flirt hat
My God, that can happen sometimesMein Gott das kann doch mal passier'n
If the neighbor to the neighborWenn die Nachbarin dem Nachbarn
Then you laugh at their glassesIhre Gläser zeigt dann lacht man
My God, that can happen sometimesMein Gott das kann doch mal passier’n

When Italian momentsWenn italienische Momente
Endless cappuccinoCappuccino ohne Ende
Then there was no end at allDann gar kein Ende fand
Then enjoy the secondDann genieße die Sekunde
And so many a pleasant hourUnd so manche schöne Stunde
My God, that can happen sometimesMein Gott das kann doch mal passier’n

My God, that can happen sometimesMein Gott das kann doch mal passier'n
Just don't lose your headNur nicht den Kopf verlier'n
We're all just human beings, after allWir sind alle doch nur Menschen
With many mistakes, and so what?Mit viel Fehlern und na wenn schon
My God, that can happen sometimesMein Gott das kann doch mal passier’n

And if someone gets in your wayUnd kommt dir einer in die Quere
It's constantly in your waySteht dir permanent im Wege
Then take a look at him, you never knowDann schau ihn an man weiß ja nie
Maybe he's a good guyVielleicht ist er ja ein Guter
Not a crook at all, not a hussy at allGar kein Gauner gar kein Luder
These things can happenSowas kann alles mal passieren

If you're unlucky, then something else will happenHast du kein Glück dann kommt denn schon
Mostly bad luck on top of that, oh wellMeistens Pech dazu na wenn schon
My God, that can happen sometimesMein Gott das kann doch mal passier'n
And do you think anything is important?Und denkst du irgendwas ist wichtig
You usually don't think quite rightDenkst du meistens nicht ganz richtig
My God, that can happen sometimesMein Gott das kann doch mal passier’n

If you're interested in a girlWenn du an einem Mädchen dran bist
And then you realize it's a manUnd dann merkst daß es ein Mann ist
Then don't let yourself be misledDann laß dich nicht beirr'n
Most of the time it goes as usualMeistens kommt es so wie immer
But sometimes things get worseAber manchmal komm't auch schlimmer
Oh my God, that can happen sometimesMein Gott das kann doch mal passieren

My God, that can happen sometimesMein Gott das kann doch mal passier'n
Just don't lose your headNur nicht den Kopf verlier'n
We're all just human beings, after allWir sind alle doch nur Menschen
With many mistakes, and so what?Mit viel Fehlern und na wenn schon
My God, that can happen sometimesMein Gott das kann doch mal passier’n

And if someone gets in your wayUnd kommt dir einer in die Quere
It's constantly in your waySteht dir permanent im Wege
Then take a look at him, you never knowDann schau ihn an man weiß ja nie
Maybe he's a good guyVielleicht ist er ja ein Guter
Not a crook at all, not a hussy at allGar kein Gauner gar kein Luder
These things can happenSowas kann alles mal passier’n

If you after twenty yearsWenn du nach zwanzig Jahren
Still love the same personImmer noch den Gleichen liebst
Then you learned somethingDann hast du was erfahren
Something that is rareWas es nur selten gibt
Oh, that can happen sometimesOoh dass kann doch mal passier’n

Yes, that can happen sometimesJa das kann doch mal passier’n

My God, that can happen sometimesMein Gott das kann doch mal passier'n
Just don't lose your headNur nicht den Kopf verlier'n
We're all just human beings, after allWir sind alle doch nur Menschen
With many mistakes, and so what?Mit viel Fehlern und na wenn schon
My God, that can happen sometimesMein Gott das kann doch mal passier’n

And if someone gets in your wayUnd kommt dir einer in die Quere
It's constantly in your waySteht dir permanent im Wege
Then take a look at him, you never knowDann schau ihn an man weiß ja nie
Maybe he's a good guyVielleicht ist er ja ein Guter
Not a crook at all, not a hussy at allGar kein Gauner gar kein Luder
These things can happenSowas kann alles mal passier’n
These things can happenSowas kann alles mal passier’n
These things can happenSowas kann alles mal passier’n
These things can happenSowas kann alles mal passier'n