I Wish I Were The Wind

Ich Wollt', Ich Wär' Der Wind

I wish I were the windIch wollt' ich wär' der Wind
I would wander through the streetsIch würde durch die Straßen streifen
And no one could seize meUnd keiner könnte mich ergreifen
I wish I were windIch wollt' ich wär' Wind

I wish I were the windIch wollt' ich wär' der Wind
And when I speed around the cornersUnd wenn ich um die Ecken sause
Then everyone runs quickly homeDann rennen alle schnell nach Hause
I wish I were windIch wollt' ich wär' Wind

I hide in many cornersIn vielen Ecken mich verstecken
And then scare peopleUnd die Leute dann erschrecken
I would fly the kitesDie Drachen würd' ich steigen lassen
And blow the hats off their headsUnd Mützen von den Köpfen blasen
I wish I were the windIch wollt' ich wär' der Wind

I wish I were the windIch wollt' ich wär' der Wind
And could do whatever I wantedUnd könnte machen was ich wollte
Even things I shouldn't have done at allAuch Dinge die ich gar nicht sollte
I wish I were the windIch wollt' ich wär' der Wind

I wish I were the windIch wollt' ich wär' der Wind
I would have invented freedomDie Freiheit hätte ich erfunden
And I wouldn't be tied down anywhereUnd nirgends wär' ich angebunden
I wish I were the windIch wollt' ich wär' der Wind

But only where two lovers goDoch nur wo zwei Verliebte geh'n
Would I gently caress her?Würd' ich zärtlich sie umweh'n
I would accompany her for a whileEin Weilchen würd' ich sie begleiten
And then ride onwards on cloudsUnd dann auf Wolken weiter reiten

I wish I were the windIch wollt' ich wär' der Wind
I would wander through the streetsIch würde durch die Straßen streifen
And no one could seize meUnd keiner könnte mich ergreifen
I wish I were the windIch wollt' ich wär' der Wind

I wish I were the windIch wollt' ich wär' der Wind
And when I whiz around the cornersUnd wenn ich um die Ecken sause
Then everyone runs quickly homeDann rennen alle schnell nach Hause
I wish I were the windIch wollt' ich wär' der Wind