
Liebe Heißt Das Wort
Hanne Haller
Love Is The Name Of The Word
Liebe Heißt Das Wort
The word is loveLiebe heißt das Wort
For what we dream ofFür das wovon wir träumen
The word is loveLiebe heisst das Wort
For laughter and for tearsFür lachen und für weinen
And it happens so oftenUnd es wird so oft
Abused and misunderstoodMissbraucht und falsch verstanden
We always used it thenWir haben's immer dann benützt
If we couldn't find anything elseWenn wir kein and'res fanden
Lonely womanEinsamme Frau
You say the wordDu sagst das Wort
You're only hunting with thatJagst damit nur
Disappointments continueEnttäuschungen fort
You in the bar with the face I think is fantasticDu in der Bar mit dem ich find mich phantastisch Gesicht
You're fooling the girlsDu machst den Mädchen was vor
And you're only lying to yourselfUnd belügst doch nur dich
But only youDoch nur dich
Love is the wordLiebe heisst das Wort
For what we dream ofFür das wovon wir träumen
Love is the wordLiebe heisst das Wort
For laughter and for tearsFür lachen und für weinen
And it happens so oftenUnd es wird so oft
Abused and misunderstoodMissbraucht und falsch verstanden
We always used it thenWir haben's immer dann benützt
If we couldn't find anything elseWenn wir kein and'res fanden
You young manDu junger Mann
Shy and timidSchüchtern und scheu
Are you absolutely serious?Meinst es todernst
Because everything is newDenn alles ist neu
Mothers who see their beloved child grow up and goMütter die sehn' wie ihr geliebtes Kind groß wird und geht
They say the same thing as the person standing by the roadsideSagen's genauso wie die die am Straßenrand steht
And longs for tendernessUnd sich nach Zärtlichkeit sehnt
Love is the wordLiebe heisst das Wort
For what we dream ofFür das wovon wir träumen
Love is the wordLiebe heisst das Wort
For laughter and for tearsFür lachen und für weinen
And it happens so oftenUnd es wird so oft
Abused and misunderstoodMissbraucht und falsch verstanden
We always used it thenWir haben's immer dann benützt
If we couldn't find anything elseWenn wir kein and'res fanden




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hanne Haller y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: