Love This - Love That

Liebe Hin - Liebe Her

Love this, love thatLiebe hin Liebe her
If only it were that easyWenn das so einfach wär'
Love this, love thatLiebe hin Liebe her
Maybe this is going wrongVielleicht läuft das verkehrt

Everyone gets to the point of kissingBis zum Kuss kommt doch jeder
But what happens later?Doch was ist dann später
When I lie in your armsWenn ich in deinen Armen lieg'
Do I want to go or not?Will ich geh’n oder nicht
Or do I need you more and more?Oder brauche ich dich immer mehr
Love this, love thatLiebe hin Liebe her

Beautiful strangerFremder schöner Mann
You cross my pathLäufst mir über’n Weg
You sawed through the branch I'm sitting so comfortably onHast den Ast auf dem ich so gut sitz’ angesägt
Beautiful viewSchöne Aussicht
And from up here, beautiful viewUnd von hier oben belle vue
But then it went plop and I sat downDoch dann macht es plumps und ich sitz'
At breakfast next to youBeim Frühstück neben dir

Love this, love thatLiebe hin Liebe her
If only it were that easyWenn das so einfach wär'
Love this, love thatLiebe hin Liebe her
Maybe this is going wrongVielleicht läuft das verkehrt
Everyone gets to the point of kissing eventuallyBis zum Kuss kommt doch jeder
But what happens later?Doch was ist dann später
When I lie in your armsWenn ich in deinen Armen lieg'
Do I want to go or not?Will ich geh’n oder nicht
Or do I need you more and more?Oder brauche ich dich immer mehr
Love this, love thatLiebe hin Liebe her

Like being electrifiedWie elektrisiert
Perhaps I should say, my dearSage ich vielleicht mein Lieber
I feel three million volts tingling inside meIn mir kribbeln drei Millionen Volt
If that's enoughWenn das mal reicht
And whatever you do, don't fall in loveUnd bloß nicht verlieben
I remember it wellIch erinnere mich gut
And I scream my heart out loudUnd ich schrei mein Herz laut aus mir
You know how much that hurtsDu weißt wie weh das tut

Love this, love thatLiebe hin Liebe her
If only it were that easyWenn das so einfach wär'
Love this, love thatLiebe hin Liebe her
Maybe this is going wrongVielleicht läuft das verkehrt
Everyone gets to the point of kissing eventuallyBis zum Kuss kommt doch jeder
But what happens later?Doch was ist dann später
When I lie in your armsWenn ich in deinen Armen lieg'
Do I want to go or not?Will ich gehen oder nicht
Or do I need you more and more?Oder brauche ich dich immer mehr
Love this, love thatLiebe hin Liebe her

Love this, love thatLiebe hin Liebe her
Love this, love thatLiebe hin Liebe her
Love this, love thatLiebe hin Liebe her