Jovem

Jeune

Jovem

JeuneJovem
Bête en colèreBicho revoltado
Maman a volé tes magazinesMamãe roubou suas revistas
Pour le plaisirDe sacanagem

JeuneJovem
Papa est occupéPapai está ocupado
C'est pas que toiNão é só você
Qui baises la femme de ménageQue come a empregada

JeuneJovem
T'es vraiment trop en avanceVocê ta muito avançado
Tes potes se doutentSeus amigos desconfiam
Que t'es pédéQue você é viado

Avant c'était plus simpleAntigamente era mais fácil
Être la grande nouveautéSer a grande novidade
Tu vas être appeléVocê vai ser alistado
Par la facPela faculdade

JeuneJovem
Ne rentre pas trop tardNão vá chegar tarde
La société est prêteA sociedade está pronta
À sonner l'alarmePra ligar o alarme

JeuneJovem
Ton premier amourO seu primeiro amor
S'est terminé brusquementAcabou de repente
Dans un ascenseurNum elevador

JeuneJovem
T'as aussi voté comme un conVocê também votou errado
Parce que t'as pas vu que l'avenir parfoisPorque não viu que o futuro às vezes
Répète le passéRepete o passado

Et le monde entierE o mundo inteiro
Semble filer entre tes doigtsParece escapar entre seus dedos

En te lavant le visage le matinLavando a cara de manhã
Demande au miroirPergunta pro espelho
Au fait, qui es-tu ?Afinal quem é você?