Indigo Room

Chambre Indigo

Indigo Room

La lumière pèse lourd sur tes omoplatesThe light is leaning heavy on your shoulder blades
Une carte de constellations dans l'ombre ambréeA map of constellations in the amber shade
On plie le temps comme des avions en papierWe're folding time like paper planes
Dans le creux des morts, où le silence demeureIn the hollow of the dead, where the quiet remains

Ton pouls est un rythme que je connais déjàYour pulse is a rhythm I've known before
Un fantôme en bois dansant sur le solA wooden ghost dancing on the floor
Et l'air est chargé du parfum de presqueAnd the air is thick with the scent of almost
Ton souffle est une marée sur le sel, sur la côteYour breath is a tide on the salt, on the coast

Oh, laisse l'indigo s'infiltrer dans les osOh, let the indigo soak through the bone
Dans ce jardin en mode mineur, nous ne sommes jamais seulsIn this minor-key garden, we are never alone
C'est le poids de ta main, une gravité familièreIt's the weight of your hand, a familiar gravity
Une prière liquide dans le noir, dans la cavitéA liquid prayer in the dark, in the cavity

Juste toi, juste moi, dans la fréquence de nousJust you, just me, in the frequency of we
Tu parles en couleurs que je ne peux pas vraiment nommerYou speak in colors I can't quite name
Un feu bleu-vert, une flamme douceA blue-green fire, a gentle flame
La façon dont tes jointures effleurent mon poignetThe way your knuckles brush against my wrist

Une logique que le matin ne peut résisterA logic that the morning can't resist
Où deux échos piégés dans un arbre creuxWhere two echoes trapped in a hollow tree
Chantent la même mélodie basseSinging the same low melody
Est-ce lourd ? (Est-ce lourd ?)Is it heavy? (Is it heavy?)

La façon dont nous nous penchons vers le grisThe way we lean into the grey
Est-ce sacré ? (Est-ce sacré ?)Is it holy? (Is it holy?)
Aimer le fantôme du jour ?To love the ghost of the day?
Laisse l'indigo s'infiltrer dans les osLet the indigo soak through the bone

Dans ce jardin en mode mineur, nous ne sommes jamais seulsIn this minor-key garden, we are never alone
C'est le poids de ta main, une gravité familièreIt's the weight of your hand, a familiar gravity
Une prière liquide dans le noir, dans la cavitéA liquid prayer in the dark, in the cavity
Juste un souffleJust a breath

Juste une pluie sur la peauJust a rain on the skin
Reste iciStay within
Reste iciStay within