Nema cega nema

No hay nada que no haya

Nema cega nema

Esta noche me pongoJa nocas oblacim
esa camisa de sedaonu kosulju od svile
en ella solía estarna njoj su nekad znam
tu pequeña manotvoje male ruke bile

Nuestro hogar se calientaNas dom se grije
con el fuego frío de la chimeneahladnom vatrom s kamina
en la pared escribo tu nombrena zidu pisem tvoje ime
con restos de carmín, de tuostacima karmina, tvog

COROREFREN
No hay nada que no hayaNema cega nema
una habitación llena de recuerdospuna soba uspomena
y yo debo ver tu sonrisaa ja moram osmijeh tvoj
en otrada gledam na drugoj

No hay nada que no hayaNema cega nema
en el museo de recuerdosu muzeju uspomena
pero nada me valeal' nista mi ne vrijedi
tú eres la mujer de otroti tudja si zena

Paso tu cabelloKroz iglu provlacim
a través de la aguja en lugar de hilotvoju kosu mjesto konca
para coser mi corazónda srce sasijem
para que no busque más culpablesda ne trazi vise krivca

Mi sueño se desmoronaMoj san se mrvi
como la primera sonrisa de tu rostrok'o prvi osmijeh s lica tvog
no dudo, sé bienja ne sumnjam, dobro znam
que el amor es un asesino, miljubav je ubica, moj

CORO 2xREFREN 2x

No hay nada que no hayaNema cega nema
en el museo de recuerdosu muzeju uspomena
pero nada me valeal' nista mi ne vrijedi
tú eres la mujer de otroti tudja si zena