Saudade No Meu Peito

Sehnsucht in meiner Brust

Saudade No Meu Peito

Heute überkam mich ein verrückter Wunsch, über das Leben nachzudenkenHoje me bateu uma vontade louca de pensar na vida
Ich wünschte, du wärst hier an meiner Seite, meine LiebeEu queria que você tivesse aqui do meu lado, minha querida

Ich denke viel an dich, diese Sehnsucht in meiner BrustTou pensando muito em ti, que saudade no meu peito
Einen Tag ohne dich zu sein, und ich kann nicht richtig schlafenFicar um dia sem ti, e não consigo dormir direito

Ich habe es versucht, es hat nicht geklappt, an etwas anderes zu denkenJá tentei, não consegui, pensar em outra coisa
Mein Kopf besteht darauf, denkt nur an dieses MädchenMinha mente a insistir só pensa nessa moça

Heute überkam mich ein verrückter Wunsch, über das Leben nachzudenkenHoje me bateu uma vontade louca de pensar na vida
Ich wünschte, du wärst hier an meiner Seite, meine LiebeEu queria que você tivesse aqui do meu lado, minha querida

Ich war traurig, dich nicht zu sehen, dich nicht zu umarmen, dich nicht zu küssenFicou triste ao não te ver, não te abraçar, não te beijar
Meine Liebe, glaub mir, diese Sehnsucht wird mich umbringenMeu amor, pode crer, essa saudade vai me matar

Heute überkam mich ein verrückter Wunsch, über das Leben nachzudenkenHoje me bateu uma vontade louca de pensar na vida
Ich wünschte, du wärst hier an meiner Seite, meine LiebeEu queria que você tivesse aqui do meu lado, minha querida