Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 46

Ou Detenn Sou Mwen

Harmonik

Letra

Tu es ancré en moi

Ou Detenn Sou Mwen

Je ne vais pas décollerM p ap dekole
Ici, je vais resterLa, m ap rete
Je ne vais pas décollerM p ap dekole

Je prends toutes tes maniesMwen pran tout mès ou
Tous tes petits trucsTout abitid ou
C'est comme si je te voyais, je parle comme toiSe kòmsi m wè menm, menm jan avè w mwen pale
Tous tes vieux gestesTout ti vye jès ou
Même ton attitudeMenm atitid ou
C'est comme si on avait la même mère, le même pèreSe kòmsi nou te fèt menm manman, menm papa

Comme une tâche qui ne peut pas s'effacerTankou yon tach ki pa t ka efase
C'est comme ça que tu laisses ta marque sur moiKonsa w ap fè enpak sou mwen
Un tatouage que je ne peux pas enleverYon tatou ke mwen pa t ka retire
C'est comme ça que tu es ancré en moiSe konsa ou detenn sou mwen

Tu es ancré en moiOu detenn sou mwen
De-de-ancré en moiDe-de-detenn sou mwen
(Ce n'est pas normal)(Sa pa nòmal)
Tu es ancré en moiOu detenn sou mwen
De-de-ancré en moiDe-de-detenn sou mwen

Je ne passe pas un jourM p ap pase yon jou
Sans t'entendreSan m pa tande ou
Tu es comme mon cœur, si tu t'arrêtes, je meursOu tankou batman kè m, si w kanpe m tou mouri
Tu vomis toute ton encre sur moiOu vomi tout lank plim ou sou mwen
C'est comme ça que tu es ancré en moiSe konsa ou detenn sou mwen

Tu es ancré en moiOu detenn sou mwen
De-de-ancré en moiDe-de-detenn sou mwen
(Ce n'est pas normal)(Sa pa nòmal)
Tu es ancré en moiOu detenn sou mwen
De-de-ancré en moiDe-de-detenn sou mwen

Mon rêveRèv mwen
C'est de te donner le resteSe pou m ba w ti rès la
(Ma vie est douce comme ça)(Lavi m dous konsa)
Mon rêveRèv mwen
C'est de ne jamais être l'exSe pou m pa janm 'ex' la
(Ma vie est douce)(Lavi m dous)

Je vois déjà tout ce qu'il y a dehorsMwen wè tout sa ki gen deyò a deja
J'ai déjà fait toutes les expériencesMwen fè tout eksperyans ki gen deja
Quand on sort, c'est pour s'habiller pareilLè nou soti se pou nou abiye menm jan
(On peut m'appeler jumeau)(Yo mèt rele m marasa)

Mon rêveRèv mwen
C'est de te donner le resteSe pou m ba w ti rès la
(Ma vie est douce comme ça)(Lavi m dous konsa)
Mon rêveRèv mwen
C'est de ne jamais être l'exSe pou m pa janm 'ex' la
(Ma vie est douce)(Lavi m dous)

Je vois déjà tout ce qu'il y a dehorsMwen wè tout sa ki gen deyò a deja
J'ai déjà fait toutes les expériencesMwen fè tout eksperyans ki gen deja
Quand on sort, c'est pour s'habiller pareilLè nou soti se pou nou abiye menm jan
(On peut m'appeler jumeau)(Yo mèt rele m marasa)

(Ma vie est douce)(Lavi m dous)
(A mort)(A mò)

Tu es ancré en moiOu detenn sou mwen
De-de-ancré en moiDe-de-detenn sou mwen
(Ce n'est pas normal)(Sa pa nòmal)
Tu es ancré en moiOu detenn sou mwen
De-de-ancré en moiDe-de-detenn sou mwen

On peut m'appeler jumeauYo mèt rele m marasa


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Harmonik y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección