Mírame

Regarde-moi

Mírame

Cheveux magnifiques, regard si joli caché sous ces lunettesCabello hermoso, mirada tan linda que se oculta bajo esos lentes
Ma fille, je ne peux pas te mentirNiña, no puedo mentirte
Tu passes toute la putain de journée dans ma têtePasas todo el maldito día en mi mente
Et c'est que toi, ma belle mosaïque, tu m'as volé le cœurY es que tú, mi mosa hermosa, me robaste el corazón
Moi, comme un idiot, cherchant une solutionYo como todo un idiota buscando una solución

Dis-moi, ma seule déesseDime tú, mi única diosa
Si tu me donnes ce pardonSi me das ese perdón
Si tu vas encore me regarder avec ces yeux d'amourSi volverás a mirarme con esos ojos de amor
Regarde-moiMírame

Et tu me dis ce que tu voisY me dices lo que ves
Un pauvre idiot amoureuxUn pobre tonto enamorado
De toi, tellement obsédéDe ti tan obsesionado
Tu ne le vois pas ?¿No lo ves?

Et peu importe ce qui s'est passéY sin importar qué ha pasado
J'y ai déjà réfléchiYo ya lo he reflexionado
Je ne t'oublierai jamaisYo nunca te olvidaré
Ah, ahAh, ah

Peu importe à quel point je suis perduSin importar cuán perdido que esté
Je te verrai toujours bienYo siempre te voy a ver bien
Toi, si belle, ma jolie femmeTú tan hermosa, mi linda mujer
Toi, si belle que tu esTú tan hermosa que eres

Je ne sais pas vraiment si je te reverraiNo sé muy bien si te volveré a ver
Je sais que tu m'aimes, parce que tu le disais de temps en tempsSé que tú me quieres, porque lo decías de vez en vez
Regarde-moiMírame
Et tu me dis ce que tu voisY me dices lo que ves
Un pauvre idiot amoureuxUn pobre tonto enamorado

De toi, tellement obsédéDe ti tan obsesionado
Tu ne le vois pas ?¿No lo ves?
Et peu importe ce qui s'est passéY sin importar qué ha pasado
J'y ai déjà réfléchiYo ya lo he reflexionado
Je ne t'oublierai jamaisYo nunca te olvidaré
Ah, ah, ohAh, ah, oh