Traducción generada automáticamente
De Tweeverdieners 1
Harrie Jekkers
De Tweeverdieners 1
De ode aan de tweeverdieners
Kijk, daar liggen twee verdieners
Vlak voordat de wekker gaat
Links ligt Martijn en rechts ligt Inez
Hij programeert, zij advocaat
Ze zijn zeer goed in tweeverdienen
Zijn altijd op tijd, zijn nooit te laat
En een goed geoliede machine
Die aanslaat als de wekker gaat
Nou, over vijftien minuten gaat-ie
En dat moet voldoende zijn
Voor wat nadere informatie
Over Inez en Martijn
Ze wonen in een grachtenpandje
Met een fikse hypotheek
Maar er is niks aan het handje
Want... ze werken heel de week
Martijn en Inez, zou ik zeggen
Voor een overall-idee
Zijn in een woord uit te leggen
En dat ene woord is: twee
Twee banen, dus ook twee auto's
Maar wel principieel loodvrij
Aan elke muur twee kleurenlitho's
En een racefiets... allebei
Ze hebben twee PC's om thuis te werken
Waar elke dag mee wordt gewerkt
Om snel de teksten te verwerken
Die op het werk niet zijn verwerkt
Ze hebben twee koffieapparaten
Met een tijdklok alletwee
En die klokken houden in de gaten
Wanneer men koffie lust of thee
Zo lust Martijn graag 's morgens koffie
En dat is nog nooit misgegaan
Als Martijn de keuken insloft
HUP! dan springt de tijdklok aan
Ja, ze hebben trouwens nog iets samen
Ehm, wat was dat ook alweer
Eh, twee van iets met andere namen
Het gaat soms vreselijk te keer
Ik weet het zeker, er is twee van iets
Met pampers, rosisee
O ja, de kinderen, Loesje en Stefan
Wat een schatjes alletwee (zeg nouhou...)
Nou Loesje, die is geplanned gekomen
En dat ging niet zonder slag of stoot
Dat moest verplicht zonder een condoom
En dat sloeg het vrijen dood
Dat was een tijd van heavy flippen, zeg
Want opeens stond Inez droog
En door dat doelgerichte wippen
Kreeg Martijn hem niet omhoog...(jongen..)
Nou, Den-Haag, ik hoor aan jullie reactie
Dat jullie weten hoe dat vaak gaat, he
Dat juist het kindverwekkendkwakkie
Soms vrij lang op zich wachten laat, he
Als u destijds Martijn en Inez
Aan het prutsen had gezien
Twee impotente tweeverdieners
Ze konden zo in 'Rondom tien'
Nah, ik kan hier nu wel gaan vertellen
Hoe het gelukt is allemaal
Iets met porno, charetellen
Een heel onsmakelijk verhaal
Nou, een ding wil ik nog wel kwijt
Want ze zijn in therapie gegaan
En daar hadden ze profijt van
Want Martijn die moest Inez slaan
(tektektektek)
Dus Inez, die schreeuwde: Vuile flikker
Blijf met je poten van me lijf
Impotente koude kikker
Ze schold Martijn als het ware
STIJF
(Is altijd een vrouw die dat roept: STIJF!)
En die psychiater baalde joh
Want weet je wat zo'n man dat kost
Hij was maar voor een sessie betaald
Toen was het probleem al opgelost
Eh.. met dat kleine jongentje Stefan is het later
Heel wat soepeler gegaan
Toen zijn ze zonder psychiater
Gewoon een keer naar bed gegaan.. joh
Nou met de kinderen: Loes en Stefan
Was het grachtenpand compleet
Want tsja... ze hadden er nou twee van he
En weet je wat Martijn toen deed
Die liet zich toen ste-ri-li-seren
Het was een fluitje van een cent
En polyclinisch, het deed geen zeer
En hij bleef als man gewoon een vent
Maar wel heeft Martijn, vlak voor die daad
Nog even snel gemasturbeerd
En voor de zekerheid wat spaarzaad
Bij een bank gedeponeerd
Want stel, er ging wat mis met Stefan
Of Loesje die maakte zich van kant
Dan hadden ze er zo weer twee van, he
Met dat zaad achter de hand
Nou, in ieder geval, met de kinderen Loes en Stefan
Waren Martijn en Inez klaar
Met nog een duidelijk doel voor ogen
Opstaan en verdienen maar
En verdienen maar... en verdienen maar
En verdienen maar
En verdienen maar
Nou hoor ik in deze stilte bijna iemand denken
Ook op zo'n zeikerige toon
Wie wast daar af? Wie ruimt daar op
Wie houdt dat grachtenpandje schoon
Wie let er nu op Loesje en Stefan
Als die Inez en Martijn
Met 'overal-en-alles-twee-van'
Aan het tweeverdienen zijn, he
Nou, dat is een kwestie van goed plannen
Samen goed zijn voor twee ton
Een werkster, een vrieskist
Een oppas en een magnetron
Ja, dan hoor ik nog steeds iemand denken
Van: dat is verkeerd geregeld daar
Zo'n oppas kan geen liefde schenken
Dat kan alleen de moeoeoeder maar
Dat vind ik van die enge mensen jongen
Zo van: Leve het gezin
Dat zijn Oranje-klanten.. ik ken ze
Maar Oranje-klanten in deze zaal, neem nou eens onze koningin
Neem nou dat zoontje Alexander
Die heeft zijn moeder nooit gezien
Die kent zijn eigen moeder amper
Ja... van een postzegel misschien
Die is toch goed terecht gekomen
Ondanks een moeder met een vaste baan
Goed hij heeft wat bochtjes (ieeee) verkeerd genomen
Maar verder is het goed gegaan
Dus ga zo door, Martijn en Inez
Het is rechts-oranje dat zo zeurt
Terwijl in feite tweeverdieners
Koninklijk.. zijn goedgekeurd
Zo
Ooh, bijna kwart voor zeven
Ik heb nog maar twaalf seconden tijd
En ik wou zo graag nog even een verhaaltje in het midden kwijt
Dat red ik natuurlijk nooit in zes seconden
Of het moet waanzinnig vlug
En dat opstaan hier missen, dat vind ik zo zonde
Wacht... ik zet die wekker terug
El tributo a los doble ingresos
El tributo a los doble ingresos
Mira, ahí yacen dos que ganan dinero
Justo antes de que suene el despertador
A la izquierda está Martijn y a la derecha está Inez
Él programa, ella es abogada
Son muy buenos en ganar dinero juntos
Siempre llegan a tiempo, nunca llegan tarde
Y son una máquina bien engrasada
Que se pone en marcha cuando suena el despertador
Bueno, en quince minutos sonará
Y eso debería ser suficiente
Para obtener más información
Sobre Inez y Martijn
Viven en una casa junto al canal
Con una hipoteca considerable
Pero no hay problema
Porque... trabajan toda la semana
Martijn e Inez, diría yo
Para tener una idea general
Se pueden resumir en una palabra
Y esa palabra es: dos
Dos trabajos, por lo tanto, dos autos también
Pero siempre sin plomo por principio
En cada pared, dos litografías a color
Y una bicicleta de carreras... ambos
Tienen dos computadoras en casa para trabajar
Que utilizan todos los días
Para procesar rápidamente los textos
Que no se procesaron en el trabajo
Tienen dos cafeteras
Con un temporizador cada una
Y esos relojes controlan
Cuándo se prefiere café o té
A Martijn le gusta el café por las mañanas
Y nunca ha fallado
Cuando Martijn entra en la cocina
¡ZAS! el temporizador se enciende
Sí, de hecho, tienen algo más juntos
Ehm, ¿qué era de nuevo?
Eh, dos de algo con otros nombres
A veces se vuelve terrible
Estoy seguro, hay dos de algo
Con pañales, rosisee
Oh sí, los niños, Loesje y Stefan
Qué lindos ambos (digo...)
Bueno, Loesje llegó planeada
Y no fue fácil
Tuvo que ser sin condón
Y eso arruinó el acto sexual
Fue un momento de gran confusión, verás
Porque de repente Inez se secó
Y debido a esa relación sexual enfocada
Martijn no pudo excitarse...(chico...)
Bueno, Den Haag, escucho sus reacciones
Saben cómo suele ser, ¿verdad?
Que precisamente el esperma fertilizador
A veces tarda mucho en llegar, ¿verdad?
Si en ese momento hubieran visto a Martijn e Inez
Haciendo el intento
Dos doble ingresos impotentes
Podrían haber aparecido en 'Alrededor de las diez'
Bueno, podría contarles ahora
Cómo lo lograron
Algo con pornografía, charlatanería
Una historia bastante desagradable
Bueno, hay algo que debo decir
Porque buscaron terapia
Y les fue útil
Porque Martijn tuvo que golpear a Inez
(tektektektek)
Entonces Inez gritó: Maldito maricón
¡No me toques!
Frío impotente
Ella insultaba a Martijn
¡ERECTO!
(Siempre es una mujer la que grita eso: ¡ERECTO!)
Y ese psiquiatra estaba molesto
Porque saben cuánto cuesta eso
Solo le pagaron por una sesión
Y el problema ya estaba resuelto
Eh... con el pequeño Stefan fue más fácil
Luego de eso
Fueron a la cama sin necesidad de un psiquiatra
¡Vaya!
Con los niños: Loes y Stefan
La casa junto al canal estaba completa
Porque bueno... ahora tenían dos
Y sabes qué hizo Martijn entonces
Se sometió a una vasectomía
Fue pan comido
Y ambulatorio, no dolió
Y siguió siendo un hombre
Pero antes de ese acto
Martijn se masturbó rápidamente
Y por si acaso, guardó un poco de esperma
En un banco
Por si algo salía mal con Stefan
O si Loesje se quitaba la vida
Entonces tendrían dos de nuevo, ¿ves?
Con ese esperma guardado
Bueno, en cualquier caso, con los niños Loes y Stefan
Martijn e Inez estaban listos
Con un objetivo claro en mente
Levantarse y seguir ganando
Y seguir ganando... y seguir ganando
Y seguir ganando
Y seguir ganando
Ahora casi son las siete menos cuarto
Solo me quedan doce segundos
Y quería contar una historia rápidamente
Claro que no lo lograré en seis segundos
A menos que sea increíblemente rápido
Y perderme levantándome aquí, me parece una pena
Espera... voy a retroceder el despertador



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Harrie Jekkers y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: