One Day

Un Jour

One Day

Le monde a tourné son visageThe world has turned its face
Loin du refuge du SoleilFrom the refuge of the Sun
S'éloignant toujours plus de la lumièreDrifting ever further from the light
Cœurs froids et videsCold and empty hearts
Tendent la main pour de l'aideAre reaching out for help
Perdus dans l'obscurité de la nuitLost inside the darkness of the night
Et la nuit continue d'avancerAnd the night just goes on

Satan arpente les ruesSatan walks the streets
La tromperie dans ses mainsDeception in his hands
Répandant des mensonges à quiconque écoutera, ohSpreading lies to anyone who'll hear, oh
Délestant les âmes tendresRobbing tender souls
De leur innocence et espoirOf innocence and hope
Sachant que son heure approcheKnowing that his time is drawing near
Mais ça ne sera pas long avant que son royaume tombeBut it won't be long till his kingdom falls

Un jourOne day
Le monde verra un matinThe world will see a morning
Quand la nuit ne viendra plus jamaisWhen night will never come again
Et un jourAnd one day
La vérité dans toute sa gloireThe truth in all its glory
Revendiquer sa victoire sur le péché, un jourWill claim its victory over sin, one day

Alors lève la têteSo lift up your head
Et ouvre ton cœurAnd open up your heart
Ne laisse jamais demain te déprimer, ohNever let tomorrow get you down, oh
Celui qui conquiert toutThe one who conquers all
Se bat à tes côtésIs fighting on your side
Et dans ses mainsAnd in his hands
Ta force peut encore être trouvéeYour strength can still be found
Alors lève-toi dans l'espoirSo stand up in hope
Sois patient et sacheBe patient and know

Qu'un jourThat one day
Le monde verra un matinThe world will see a morning
Quand la nuit ne viendra plus jamaisWhen night will never come again
Et un jourAnd one day
La vérité dans toute sa gloireThe truth in all its glory
Revendiquer sa victoire sur le péchéWill claim its victory over sin
Et toutes les chaînesAnd all the chains
Qui retenaient le monde dans l'obscuritéThat held the world in darkness
Se briseront enfin, un jourWill finally break away, one day

Un jourOne day
Le monde verra un matinThe world will see a morning
Quand la nuit ne viendra plus jamaisWhen night will never come again
Et un jourAnd one day
La vérité dans toute sa gloireThe truth and in all its glory
Revendiquer sa victoire sur le péchéWill claim its victory over sin
Et toutes ces chaînesAnd all these chains
Qui ont retenu le monde dans l'obscuritéThat have held the world in darkness
Se briseront enfin, un jourWill finally break away, one day