Morningside

Morningside

Morningside

MorningsideMorningside
El anciano murióThe old man died
Y nadie lloróAnd no one cried
Simplemente se dieron la vueltaThey simply turned away
Y cuando murióAnd when he died
Dejó una mesa hecha de clavos y orgulloHe left a table made of nails and pride
Y con sus manos talló estas palabras adentroAnd with his hands he carved these words inside
'Para mis hijos'"For my children"

Luz de la mañanaMorning light
Mañana brillanteMorning bright
Pasé la nocheI spent the night
Con sueños que te hacen llorarWith dreams that make you weep
Tiempo de la mañanaMorning time
Lava la tristeza de estos ojos míosWash away the sadness from these eyes of mine
Porque recuerdo las palabras que un anciano firmóFor I recall the words an old man signed
'Para mis hijos'"For my children"

Y las patas fueron formadas con sus manosAnd the legs were shaped with his hands
Y la parte superior hecha de madera de robleAnd the top made of oaken wood
Y los niños que se sentaban alrededor de su gran mesaAnd the children that sat around his great table
La tocaron con sus risasTouched it with their laughter
Ah y eso fue buenoAh and that was good

Lado de la mañanaMorning side
Un anciano murióAn old man died
Y nadie lloróAnd no one cried
Seguramente murió soloHe surely died alone
Y la verdad es tristeAnd truth is sad
Pues ninguno de los niños reclamaría el regalo que teníaFor not a children would claim the gift he had
Las palabras que había talladoThe words he had carved
Se convirtieron en su epitafioBecame his epitaph
'Para mis hijos'"For my children"