Reincarnation

Reencarnación

Reincarnation

Escucho que cuando mueres y te entierranI hear when you die after burial
Tienes que regresar como un insecto o animalYou have to come back as an insect or animal
Escucho que cuando mueres y te entierranI hear when you die after burial
Tienes que regresar como un insecto o animalYou have to come back as an insect or animal

Bueno, si es así, no quiero ser un mono, una cabra, una ovejaWell if it's so I don't want to be a monkey a goat, a sheep
Un mulo o burroA mule or donkey
Mi hermano dice que regresará como un cerdoMy brother say that he will come back a hog
No Harry, creo que seré una chincheNot Harry I think I'll be a bed bug

Y morderé a las personas gordas más fuerteAnd I will bite them fat people harder
Que un perro caliente o una hamburguesaThan a hot dog or a Hamburger
Pero si eres delgado, no hay motivo para asustarseBut if you're skinny there's no cause for fright
Solo morderé a los gordosIt's only all the fat ones I'm going to bite

Debes creerme cuando confiesoYou must believe me when I confess
Soy una chinche diferente de todas las demásI be a different bed bug from all of the rest
No muerdo a personas comunesI biting no ordinary people
Tienen que ser bastante sociales y respetablesThey have to be quite social and respectable
Como grandes doctores y Ministros, Jefes de EstadoSuch as big time doctors and Ministers, Head of States
Y otras figuras mundialesAnd other world figures
Y cuando les muerda a sus amigos, saldré y posaréAnd when I bite them friends I'm going out and pose
Llamándome Rey chinche el primeroCalling myself King bed-bug the first

Y cuando haya comido todo lo que pueda masticarAnd when I eat up all I can chew
Buscaré algo útil que hacerI'm going to look for something useful to do
En las Naciones Unidas comenzaréAt the united nations I'll make a start
Controlando a los Delegados que participanChecking on the Delegates that take a part
Si veo a alguien intentar sabotearIf I see anyone try to sabotage
Por palabra o acción en el mundo en generalBy word or deed in the world at large
Afilo mis dientes como una cuchillaI sharpen up my teeth like a razorblade
Me pongo en cuclillas y hago un ataqueBray back on my hunches and make a raid
Y morderé a los delegados más fuerteAnd I will bite them delegates harder
Que un perro caliente o una hamburguesaThan a hotdog or a hamburger
Pero si eres delgado, no hay motivo para asustarseBut if you're skinny there's no cause for fright
Solo morderé a los gordosIt's only all the fat ones I'm goin' to bite