Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.756

Mama, Look At Boo Boo

Harry Belafonte

Letra

Mamá, mira a Boo Boo

Mama, Look At Boo Boo

Me pregunto por qué no le gusto a nadieI wonder why nobody don't like me
¿O es el hecho de que soy feo?or is it the fact that I'm ugly?
Me pregunto por qué no le gusto a nadieI wonder why nobody don't like me
¿O es el hecho de que soy feo?or is it the fact that I'm ugly?

Salgo de toda mi casa y me voyI leave my whole house and go
Mis hijos ya no me quierenMy children don't want me no more
Mala charla dentro de la casa que traenBad talk inside the house they bring
Y cuando hablo empiezan a cantarAnd when I talk they start to sing

Mamá, mira a boo-boo — GritanMama, look at boo-boo — They shout
Su madre les diceTheir mother tell them
Cierra la bocaShut up your mouth
¡Ese es tu papá! - ¡Oh, no!That is your daddy! — Oh, no!
¡Mi papá no puede ser feo!My daddy can't be ugly so!
¡Cierra la boca! - ¡Vete!Shut your mouth! — Go away!

Mamá, mira a boo-boo — Ellos (uh)Mama, look at boo-boo — They (uh)
¡Cierra la boca! - ¡Vete!Shut your mouth! — Go away!
Mamá, mira a boo-booMama, look at boo-boo — they

Ni siquiera pudeI couldn't even
digerir mi cenadigest my supper
Debido a laDue to the
comportamiento de los niñoschildren's behavior
John (Sí, pa)John (Yes, pa)
Ven aquí un momentoCome here a moment
Trae el cinturónBring the belt
Eres demasiado insolenteYou're much too impudent
John dice que es JamesJohn says it's James
que comenzó primerowho started first
James cuenta la historiaJames tells the story
En marcha atrásIn reverse
Me arrastro el cinturónI drag my belt
De mi cinturaFrom off my waist
Deberías oírlosYou should hear them
gritando alrededor del lugarscreaming round the place

Mamá, mira a boo-boo — GritanMama, look at boo-boo — They shout
Su madre les diceTheir mother tell them
Cierra la bocaShut up your mouth
¡Ese es tu papá! - ¡Oh, no!That is your daddy! — Oh, no!
¡Mi papá no puede ser feo!My daddy can't be ugly so!
¡Cierra la boca! - ¡Vete!Shut your mouth! — Go away!

Mamá, mira a boo-boo — Ellos (uh)Mama, look at boo-boo — They (uh)
¡Cierra la boca! - ¡Vete!Shut your mouth! — Go away!
Mamá, mira a boo-boo... ellos (uh)Mama, look at boo-boo — they (uh)

Así que empecé a interrogar a la madreSo I began to question the mother
Estos niños no tienen ningún comportamientoThese children ain't got no behavior
Así que empecé a interrogar a la madreSo I began to question the mother
Estos niños no tienen ningún comportamientoThese children ain't got no behavior

Están jugando contigoThey're playing with you
mi esposa declarómy wife declared
Deberías estar orgulloso de ellos, queridaYou should be proud of them, my dear
Estos niños fueron enseñadosThese children were taught
holgura demasiado florecientetoo blooming slack
Eso no es una broma para romperThat ain't no kind of joke to crack

Mamá, mira a boo-boo — GritanMama, look at boo-boo — They shout
Su madre les diceTheir mother tell them
Cierra la bocaShut up your mouth
¡Ese es tu papá! - ¡Oh, no!That is your daddy! — Oh, no!
¡Mi papá no puede ser feo!My daddy can't be ugly so!
¡Cierra la boca! - ¡Vete!Shut your mouth! — Go away!

Mamá, mira a boo-boo — Ellos (uh)Mama, look at boo-boo — They (uh)
Cierra la boca — VeteShut your mouth — Go away

Mamá, mira a boo-boo — Ellos (uh)Mama, look at boo-boo — They (uh)
Cierra la boca — VeteShut your mouth — Go away


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Harry Belafonte y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección