Coconut Woman

Coco Mujer

Coconut Woman

Coco mujer
Coconut woman
Coco (4x)
Coconut (4x)

La mujer de coco está llamando
Coconut woman is calling out
Todos los días se puede oír su grito
Everyday you can hear her shout
La mujer de coco está llamando
Coconut woman is calling out
Todos los días se puede oír su grito
Everyday you can hear her shout

Agua de Coco, Coco
Coconut Water, Coconut
Es bueno para tu hija, Ccoconut
It´s good for you daughter, Ccoconut
Está hecho como una plancha, Coco
It´s make like a iron, Coconut
Te hace fuerte como un león, Cconut
Make you strong like a lion, Cconut

La mujer de coco me dijo el otro día
Coconut woman told me the other day
Nada, nadie puede quitarme fuerzas
Nothing, no one can take my strength away
Así que le pregunté por qué cuál es el misterio
So I asked her why what's the mystery
Ella me dijo «conocimiento y una manera clara de ser
She told me "knowledge and a clear sighted way to be"

La mujer de coco me dijo
Coconut woman told me...

Acérquense en el coco de primer plano
"Step up into the limelight coconut
Inspírate con el coco
Get inspired by the insight coconut
La lucha tiene una gran cantidad de coco de hierro
Struggle got a lot of iron coconut
Te hace fuerte como un león
Makes you strong like a lion"

La mujer de coco está llamando
Coconut woman is calling out
Todos los días se puede oír su grito
Everyday you can hear her shout
La mujer de coco está llamando
Coconut woman is calling out
Todos los días se puede oír su grito
Everyday you can hear her shout

La mujer de coco solía decir
Coconut woman used to say
no dejes que gobiernen si te dejan extraviado
"don't let them rule if they leave you astray,
debes quedarte y defender tu derecho humano
you should stay and defend your human right
junto con nuestras hermanas podemos ganar la lucha
together with our sisters we can win the fight"

Acérquense en el coco de primer plano
"Step up into the limelight coconut
Inspírate con el coco
Get inspired by the insight coconut
La lucha tiene una gran cantidad de coco de hierro
Struggle got a lot of iron coconut
Te hace fuerte como un león
Makes you strong like a lion"

La mujer de coco está llamando
Coconut woman is calling out
Todos los días se puede oír su grito
Everyday you can hear her shout
La mujer de coco está llamando
Coconut woman is calling out
Todos los días se puede oír su grito
Everyday you can hear her shout

¡Revolución, una revolución!
"Revolution, a revolution!
¡Revolución, una revolución!
Revolution, a revolution!"

Si él es A siempre eres B
If he is A you're always B
No tengas miedo, no dejes el mundo a esos
Don't be afraid don't leave the world to those
¿Quién parece odiarte si te vas de tu casa?
Who seem to hate you if you leave your place
Vamos, tienes todas las formas
Go on, you have all the ways
Eres fuerte, eres brillante, estás aquí para pelear
You're strong, you're bright, you are here to take the fight
Recupera tu fuerza y toma lo que es tuyo, abre tu verdadero recurso
Regain your strength and take what's yours, open up your true resource

Sé fuerte, sé brillante, sé orgulloso cuando tus hermanas luchan
Be strong, be bright, be proud when you're sisters fight
Sé fuerte, sé brillante, sé orgulloso cuando tus hermanas pelean
Be strong, be bright, be proud when you're sisters fight...

Sé fuerte, sé brillante, sé orgulloso cuando tus hermanas luchan
Be strong, be bright, be proud when you're sisters fight
Sé fuerte, sé brillante, sé orgulloso cuando tus hermanas pelean
Be strong, be bright, be proud when you're sisters fight...