GLaDOS Is To Blame

Glados tiene la culpa

GLaDOS Is To Blame

Las torretas rotas se reciclanBroken turrets get recycled
¡Al menos espero que lo haga!At least I hope I will!
¡A veces nos echan de los caminos!Sometimes we're thrown off the pathways!
¡Creían que ese era su camino a casa!They thought that was their way home!
Estaban equivocadosThey were wrong
Lo séI know

No tengo miedo de morirI'm not afraid of dying
Voy a ser reconstruidoI will be rebuilt
Pero los demonios androides pueden ser mi prisiónBut android hell may be my prison
Y mis armas pueden desaparecerAnd my weapons may be gone
De vuelta a donde vinieronBack to where they came from

¡Culpa!Blame!
¡Glados tiene la culpa!Glados is to blame!
Tan letales como las piscinas tóxicasAs deadly as the toxic pools
¡Aquí viene el gas otra vez!Here comes the gas again!

¿Ves ese arma que aferraste?See that gun that you hold onto?
¿Te salvará cuando envíe la neurotoxina?Is it gonna save you when she sends the neurotoxin?
¿Cuánto tiempo puedes aguantar la respiración?How long can you hold your breath?
Imagina si dejas irImagine if you let go

¡Culpa!Blame!
¡Glados tiene la culpa!Glados is to blame!
Tan letales como las piscinas tóxicasAs deadly as the toxic pools
¡Aquí viene el gas otra vez!Here comes the gas again!

¡Huye!Run away!
¡El gas derretirá tu cerebro!The gas will melt your brain!
¡Diríjanse hacia la luz!Head towards the light!
¡Tu libertad está arriba!Your freedom lies above!

No confíes en tus ojosDon't trust your eyes
¡Es fácil creerles!It's easy to believe them!
Cree en su corazónBelieve in your heart
¡Que puedas escapar de esta prisión!That you can escape this prison!

No digas lo que piensesDon't speak your mind,
¡Ella siempre está escuchando!She is always listening!
Defiende tu vidaDefend your life
¡Que sea tu única misión!Make it your only mission!

¡Culpa!Blame!
¡Glados tiene la culpa!Glados is to blame!
Tan letales como las piscinasAs deadly as the pools
¡Aquí viene el gas otra vez!Here comes the gas again!

¡Culpa!Blame!
¡Glados tiene la culpa!Glados is to blame!
Tan letales como las piscinas tóxicasAs deadly as the toxic pools
¡Aquí viene el gas otra vez!Here comes the gas again!

¿QuéOoh