Already Home

Bereits Zuhause

Already Home

Ich habe gewartet, jeden Tag seitI’ve been waiting, every day since
Dem letzten Mal, als wir uns trafenThe last time we met
Ich kann nicht vergessen, wie wir uns trenntenI can’t forget what we parted ways with
Ich sehe dein Gesicht undI see your face and
Kann nicht aufhören zu schauenCan’t stop looking
Ich schwöre, dass diese Worte nicht gehört wurdenI swear that these words haven’t been heard
So wie ich sie meineIn the way I mean them

Passiert das wirklich?Is this really happening?
Das passiert wirklichThis is really happening
Kann das weiter passieren?Can this keep on happening?

Gemeinsam sind wir alleinTogether we’re alone
Wir beide stimmen zuBoth of us agreeing
Niemand muss wissenNo one needs to know
Dass du bereits zuhause bistThat you’re already home
Du musst nicht gehenYou don’t have to go
Aber du verlässt schonBut you’re already leaving
Können wir anfangen zu glauben?Can we start believing?
Du bist bereits zuhauseYou’re already home
Du musst nicht gehenYou don’t have to go
Denn du bist bereits zuhause‘Cause you’re already home

Wir können nicht lange schlafen, aus gutem GrundWe can’t sleep in, for good reason
Eine Flasche Wein, so tun als wäre alles in OrdnungA bottle of wine, pretending it’s fine
Du atmest aus, ich atme einYou breathe out, I breathe in
Wir haben Momente und Gefühle gestohlenWe’ve been stealing moments, feelings
Wir wissen, dass es nicht richtig istWe know it’s not right
Dein Auto steht draußen mit einem kalten Sitz undYour car is outside with a cold seat and

Passiert das wirklich?Is this really happening?
Das passiert wirklichThis is really happening
Kann das weiter passieren?Can this keep on happening?

Gemeinsam sind wir alleinTogether we’re alone
Wir beide stimmen zuBoth of us agreeing
Niemand muss wissenNo one needs to know
Dass du bereits zuhause bistThat you’re already home
Du musst nicht gehenYou don’t have to go
Aber du verlässt schonBut you’re already leaving
Können wir anfangen zu glaubenCan we start believing
Dass du bereits zuhause bist?That you’re already home?
Du musst nicht gehenYou don’t have to go
Denn du bist bereits zuhause'Cause you’re already home
OoohOooh
Du musst nicht gehenYou don’t have to go
Denn du bist bereits zuhause'Cause you’re already home

In Gassen und auf FeuerleiternIn alleyways, and fire escapes
Fluren, ich sehe dein GesichtCorridors, I see your face
Von Flugzeugen zu den HochgeschwindigkeitszügenFrom aeroplanes to the bullet trains
Sommerhimmel bis zum strömenden RegenSummer skies to the pouring rain
All die Zukunftspläne, die wir nie machen werdenAll the future plans we will never make
Von einem schlagenden Herzen bis zum weitesten OrtFrom a beating heart to the farthest place
Du bist bereits zuhauseYou’re already home
Du bist bereits zuhauseYou’re already home

Ooh-oohOoh-ooh
Ooh-oohOoh-ooh
Ooh-oohOoh-ooh
Ooh-oohOoh-ooh
Ooh-oohOoh-ooh
Ooh-oohOoh-ooh
Ooh-oohOoh-ooh
Ooh-oohOoh-ooh