Lip Aura ~aoi Hana No Shoukei~

Aura de Labios ~El Espectáculo de la Flor Azul~

Lip Aura ~aoi Hana No Shoukei~

Tu susurro se desvanece en mi oídoTu o i sug rin mil ol sil
(Eso es, el pasado y el futuro de una chica)(Sore wa,aru shoujo no kako to mirai)

El brillo de tus labios, la esencia de Lip-Aura hacia Lag-Quara...Sil ol liss zel el, thia ol Lip-Aura tu Lag-Quara…
(Ella soñaba con la eternidad, en algún lugar del mundo, con el sueño de Lip-Aura...)(Kanojo wa,eien wo omoi,sekai no dokoka de Lip-Aura no yume miteimashita…)
Al final de un largo viaje, la vista de la nieve enterrada se derriteNagai tabi no hate ni umoreta yuki no keshiki wa toke sari
Solo cosas invisibles tocan mis ojosMienakute yoi mono bakari ga hitomi ni fureru

Si el aroma de las flores de manzana que caen del cielo guía mis pensamientos (ilusiones)Ten ni sakeru maka no kaori ga omoi (genkaku) wo michibiku no nara
¿Debería cantarle a ti (la verdad) que ocultas (una falsedad)?Watashi (shinjitsu) wo himotoita anata (nisemono) e to utaimashou ka

El lugar al que quiero regresar (la ciudad) está empezando a desmoronarseKaeritai basho (toshi) wa tou ni kuzure hajimeta kara
Así que no me llames de nuevoMou nido to watashi wo sasowanaide

La luna menguante huele a lago, en la orilla donde mi cuerpo se reflejaKaketa tsuki ga niou mizuumi kono mi wo sukasu mizube ni
Una figura similar a mí (existencia) llora y se mojaHohoenda watashi to nita hito (sonzai) ga naki nureteiru

La realidad se entrelaza, los recuerdos, nada es caritativoMajiwaru genjitsu,kioku,nani mo sadaka denai
Ni siquiera el espejo refleja algo seguroKagami sae tashika na koto wa utsusazu

El mundo se divide en la superficie del aguaSekai wo minamo ni wakerareta
Tú y yo soñamos juntosYume miru anata to watashi
Eventualmente, ambos desapareceremos en la ventana congeladaIzure wa dochira mo nami toke mado ni kieru deshou
¿Tienes un corazón dentro de mí?Watashi ni kokoro wa arimasu ka?

Solo el llanto de una figura (Aura de Labios) resuena en el rocíoSugata no nakigoe dake ga ano hana (Lip-Aura) wo tsuyu ni nurasu