Worry Beads

Cuentas de preocupación

Worry Beads

Vamos a casa al desierto de la lunaYukou kaerou yo tsuki no sabaku e
Siente en tu pecho la semilla de la lunaMune ni uero yo tsuki no tane o

Cuenta cien preocupaciones en una cuentaHyaku to yattsu no nayami no tane
Solo contar uno o dosHitotsu futatsu kazoeru dake
Mira, tu cuerpo se siente ligeroHora karada ga karukute
Si piensas que puedes ir a cualquier lugar ahora mismoDoko demo ikeru omoeba ima sugu

Vamos a casa al desierto de la lunaYukou kaerou yo tsuki no sabaku e
Siente en tu pecho la semilla de la lunaMune ni uero yo tsuki no tane o

Cuenta una cuenta de preocupación, bañada por la luz de la lunaCount a worry beads gekkou abite
Si cuentas las semillas y respirasTane o kazoe iki o nomeba
Mira, el desierto de la luna se expandeHora mune ni tsuki no sabaku ga
Y luego, ahora mismoHirogatte iku soshitara ima sugu

Om Namah ChandrayaOm Namah Chandraya
Shanti Shanti ChandrayaShanti Shanti Chandraya
Om Namah ChandrayaOm Namah Chandraya
Shanti Shanti ChandrayaShanti Shanti Chandraya

Om Namah ChandrayaOm Namah Chandraya
Shanti Shanti ChandrayaShanti Shanti Chandraya
Om Namah ChandrayaOm Namah Chandraya
Shanti Shanti ChandrayaShanti Shanti Chandraya
Om Namah ChandrayaOm Namah Chandraya
Shanti Shanti ChandrayaShanti Shanti Chandraya

Vamos a casa al desierto de la lunaYukou kaerou yo tsuki no sabaku e
Siente en tu pecho la semilla de la lunaMune ni uero yo tsuki no tane o

La primera es por esa niñaHitotsu-me wa ne ano ko no tame
La segunda es por este niñoFutatsu-me wa ne kono-ko no tame
Mira, todos están siendo mimadosHora mina toki hogusa re
Si piensas que puedes ir a cualquier lugar ahora mismoDoko demo ikeru omoeba ima sugu

Om Namah ChandrayaOm Namah Chandraya
Shanti Shanti ChandrayaShanti Shanti Chandraya
Om Namah ChandrayaOm Namah Chandraya
Shanti Shanti ChandrayaShanti Shanti Chandraya

Cuenta cien preocupaciones en una cuentaHyaku to yattsu no nayami no tane
Solo contar uno o dosHitotsu futatsu kazoeru dake

Om Namah ChandrayaOm Namah Chandraya
Shanti Shanti ChandrayaShanti Shanti Chandraya
Om Namah ChandrayaOm Namah Chandraya
Shanti Shanti ChandrayaShanti Shanti Chandraya

Cuenta una cuenta de preocupación, bañada por la luz de la lunaCount a worry beads gekkou abite
Si cuentas las semillas y respirasTane o kazoe iki o nomeba

Om Namah ChandrayaOm Namah Chandraya
Shanti Shanti ChandrayaShanti Shanti Chandraya
Om Namah ChandrayaOm Namah Chandraya
Shanti Shanti ChandrayaShanti Shanti Chandraya

La primera es por esa niñaHitotsu-me wa ne ano ko no tame
La segunda es por este niñoFutatsu-me wa ne kono-ko no tame

Om Namah ChandrayaOm Namah Chandraya
Shanti Shanti ChandrayaShanti Shanti Chandraya
Om Namah ChandrayaOm Namah Chandraya
Shanti Shanti ChandrayaShanti Shanti Chandraya

Cuenta una cuenta de preocupación, uhuhCount a worry beads uhuh