Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 212

Piercing

HA:TFELT

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Piercing

더는 생각할 가치도 없다고deoneun saenggakhal gachido eopsdago
꿈짓하다고 느꼈어kkeumjjikhadago neukkyeosseo
꽤 오래 걸렸어 모든 게kkwae orae geollyeosseo modeun ge
이해되기까지ihaedoegikkaji
그런 말이 있대geureon mari issdae
한번 헤어졌던 연인은hanbeon heeojyeossdeon yeonineun
결국엔 그 이유로gyeolgugen geu iyuro
다시 헤어진다는 말dasi heeojindaneun mal
대수롭지 않게 여겼는데daesuropji anhge yeogyeossneunde
기억하니 우리의 처음 번째 이별gieokhani uriui cheot beonjjae ibyeol

너는 날 사랑해서neoneun nal saranghaeseo
너무나 사랑해서neomuna saranghaeseo
날 환하게 할 일들을 골라서nal hwanage hal ildeureul gollaseo
내가 너를naega neoreul
바라봐 주길 원했던 것 같아barabwa jugil wonhaessdeon geot gata
아이처럼aicheoreom

나는 날 사랑해서naneun nal saranghaeseo
사랑이 두려워서sarangi duryeowoseo
내가 그렇게naega geureohge
널 사랑하지 않는 걸 알면서도neol saranghaji anhneun geol almyeonseodo
곁에 두고 싶었던 것 같아gyeote dugo sipeossdeon geot gata
I needed your loveI needed your love
충분한 사랑을 주지 못해서 미안해chungbunhan sarangeul juji moshaeseo mianhae
이제 그런 사랑을 해ije geureon sarangeul hae

이유를 몰랐어 너와 행복할 때도iyureul mollasseo neowa haengbokhal ttaedo
널 떠올리면 늦다섯이neol tteoollimyeon neudaseopsi
눈물이 날서nunmuri nasseo
나도 모르게 맘은nado moreuge mameun
알고 있었나 봐 다가올 끝을algo isseossna bwa dagaol kkeuteul
골므를 다로 골민golmeul daero golmeun
피어싱을 빼내는 것처럼pieosingeul ppaenaeneun geoscheoreom
견딜 수 있을 줄 알았는데gyeondil su isseul jul arassneunde
훌쩍 더 아프네 무뎌지기가 않아hwolssin deo apeune mudyeojijiga anha

너는 날 사랑해서neoneun nal saranghaeseo
너무나 사랑해서neomuna saranghaeseo
날 환하게 할 일들을 골라서nal hwanage hal ildeureul gollaseo
내가 너를naega neoreul
바라봐 주길 원했던 것 같아barabwa jugil wonhaessdeon geot gata
아이처럼aicheoreom

나는 날 사랑해서naneun nal saranghaeseo
사랑이 두려워서sarangi duryeowoseo
내가 그렇게naega geureohge
널 사랑하지 않는 걸 알면서도neol saranghaji anhneun geol almyeonseodo
곁에 두고 싶었던 것 같아gyeote dugo sipeossdeon geot gata
I needed your loveI needed your love
충분한 사랑을 주지 못해서 미안해chungbunhan sarangeul juji moshaeseo mianhae
hope you find someonehope you find someone
who gives it to youwho gives it to you
이제 그런 사랑을 해ije geureon sarangeul hae

너무나 사랑해서neomuna saranghaeseo
날 환하게 할 일들을 골라서nal hwanage hal ildeureul gollaseo
내가 너를naega neoreul
바라봐 주길 원했던 것 같아barabwa jugil wonhaessdeon geot gata
아이처럼aicheoreom

나는 날 사랑해서naneun nal saranghaeseo
사랑이 두려워서sarangi duryeowoseo
내가 그렇게naega geureohge
널 사랑하지 않는 걸 알면서도neol saranghaji anhneun geol almyeonseodo
곁에 두고 싶었던 것 같아gyeote dugo sipeossdeon geot gata
I needed your loveI needed your love

넌 내게 집어썼고neon naege jibieossgo
날 숨길 수 있는 옷장이었고nal sumgil su issneun osjangieossgo
내 나약함이 용서되는nae nayakhami yongseodoeneun
유일한 이불 속이었어yuilhan ibul sogieosseo

Perforación

Ya no vale la pena pensar
Sentí que estaba soñando
Tomó bastante tiempo
Para entenderlo todo
Dicen que una vez que una pareja se separa
Al final, se separan de nuevo por esa razón
No lo consideré importante
¿Recuerdas nuestra primera separación?

Tú me amabas tanto
Me amabas tanto
Elegiste hacer cosas que me iluminaran
Creo que querías que te mirara
Como a un niño

Yo me amaba tanto
Tenía miedo de amar
Aunque sabía
Que no te amaba de esa manera
Creo que quería tenerte a mi lado
Necesitaba tu amor
Lo siento por no darte suficiente amor
Ahora te amo de esa manera

No sabía por qué, incluso cuando éramos felices juntos
Cuando pienso en ti, a las cinco de la tarde
Las lágrimas caen
Sin darme cuenta, mi corazón
Ya sabía lo que vendría
Dudar y dudar
Como sacar un piercing
Pensé que podría soportarlo
Pero duele más de lo que pensaba, no puedo adormecerme

Tú me amabas tanto
Me amabas tanto
Elegiste hacer cosas que me iluminaran
Creo que querías que te mirara
Como a un niño

Yo me amaba tanto
Tenía miedo de amar
Aunque sabía
Que no te amaba de esa manera
Creo que quería tenerte a mi lado
Necesitaba tu amor
Lo siento por no darte suficiente amor
Espero que encuentres a alguien
Que te lo dé
Ahora te amo de esa manera

Me amabas tanto
Elegiste hacer cosas que me iluminaran
Creo que querías que te mirara
Como a un niño

Yo me amaba tanto
Tenía miedo de amar
Aunque sabía
Que no te amaba de esa manera
Creo que quería tenerte a mi lado
Necesitaba tu amor

Tú fuiste mi refugio
Fuiste el armario donde podía esconderme
Eras el único edredón
Donde se perdonaba mi debilidad

Escrita por: HA:TFELT / Woo Min Lee Collapsedone. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de HA:TFELT y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección