To Be Young, Gifted and Black

Ser Joven, Talentoso y Negro

To Be Young, Gifted and Black

Ser joven, talentoso y negroTo be young, gifted and black
Oh, qué hermoso y precioso sueñoOh, what a lovely precious dream
Ser joven, talentoso y negroTo be young, gifted and black
Abre tu corazón a lo que quiero decir,Open your heart to what I mean,
a lo que quiero decirto what I mean

Porque sabes'Cause you know
En todo el mundoIn the whole wide world
Hay un millón,There's a million,
Un millón de chicos y chicasA million boys and girls
Que son jóvenes, talentosos y negrosWho are young, gifted and black
Eso es un hecho, oh sí, lo esThat's a fact, oh yes, it is

Ser joven, talentoso y negroTo be young, gifted and black
Debemos empezar a decirles a nuestros jóvenesWe must begin to tell our young
¿No sabesDon't you know
Que hay un mundo entero,That there's a whole world,
un mundo entero esperándote?a whole world waiting for you

¿No has escuchado que la búsqueda acaba de comenzar?Haven't you heard the quest has just begun?

¿No sabes la alegría, la alegría,Don't you know the joy, the joy,
la alegría de hoy?the joy of the today
Es el día en que todosIs the day that we all
Que todos estemos orgullosos de decirThat we all be proud to say
Que somos jóvenes, talentosos, talentosos y negrosThat we are young, gifted, gifted and black
y es seguro que es asíand its sho'nuff where its at

Oh síOh yeah
¿Lo crees?Do you believe it?
Dije que es seguro que es asíI said its sho'nuff where its at
Oooho síOooho yeah
¿Puedo conseguir a alguien que diga que es seguro que es así?Can I get somebody help to say its sho'nuff?
(Talentosos, talentosos)(Gifted, gifted)
Uuuhh, sí, sí, sí!Uuuhh, yeah, yeah, yeah!
¿No sabes que es seguro que es así?Don't you know its sho'nuff?
(Talentosos, talentosos)(Gifted, gifted)
Ooooho sí!Ooooho yeah!
No estoy tratando de menospreciar a nadie másI ain't trying to bring down nobody else
Pero sé que es seguro que es asíBut I know its sho'nuff
(Talentosos, talentosos)(Gifted, gifted)
Ooooooh, sí!Ooooooh, yeah!
No creo que lo creasI don't think you believe it
¡Uuuhh! ¡Uuuh! ¡Sí!Uuuhh! Uuuh! Yeah!
(Talentosos, talentosos)(Gifted, gifted)
¿Puedo decirlo de nuevo? ¡Uuuhh!Can I say it again? Uuuhh!
(Talentosos, talentosos)(Gifted, gifted)
¡Sí, sí!Yeah, yeah!
¡Eso es todo! SíThat's all! Yeah
Dije que es seguro que es asíI said its sho'nuff