Wünschte, du wärst hier

Wish You Were Here

Nostalgische Erinnerungen an dich füllen meinen KopfNostalgic memories of you fill my mind
Und diese verblassten Bilder erzählen die Geschichte eines ZeitfaltenAnd these faded pictures tell a story of a wrinkle in time
Ich weiß, dass alles irgendwann endetI know all things come to an end
Aber wie kann ich mich von meinem besten Freund verabschieden?But how can I say goodbye to my best friend?

Nichts ist mehr wie früher, seit du weggegangen bistNothing's been the same since you've gone away
Ich würde alles dafür geben, um einen Tag mehr mit dir zu haben (ich wünschte, du wärst hier)I'd trade anything for one more day with you (I wish you were here)
Wenn die Sonne untergeht, wünsche ich mir, dass du hier bistAs the Sun goes down, I'm wishing that you were around
Ich hoffe, ich habe dich stolz gemachtI hope that I've made you proud
Also bis ich dich wiedersehe, wünschte ich, du wärst hier, ich wünschte, du wärst hierSo until I see you again, I wish you were here, I wish you were here
Also bis ich dich wiedersehe, wünschte ich, du wärst hier, ich wünschte, du wärst hierSo until I see you again, I wish you were here, I wish you were here
Also bis ich dich wiedersehe, wünschte ich, du wärst hierSo until I see you again, I wish you were here

Ich lebe mein ganzes Leben in der Hoffnung, dass du nach Hause kommstI live my whole life waiting for you to come home
Denkend, wenn ich anrufe, wirst du abhebenThinking if I call, you'll pick up the phone
Denkst du noch an mich?Do you still think of me?
Ich weiß, ich denke an dichI know I think of you

Nichts ist mehr wie früher, seit du weggegangen bistNothing's been the same since you've gone away
Ich würde alles dafür geben, um einen Tag mehr mit dir zu haben (ich wünschte, du wärst hier)I'd trade anything for one more day with you (I wish you were here)
Wenn die Sonne untergeht, wünsche ich mir, dass du hier bistAs the Sun goes down, I'm wishing that you were around
Ich hoffe, ich habe dich stolz gemachtI hope that I've made you proud
Also bis ich dich wiedersehe, wünschte ich, du wärst hier, ich wünschte, du wärst hierSo until I see you again, I wish you were here, I wish you were here
Also bis ich dich wiedersehe, wünschte ich, du wärst hier, ich wünschte, du wärst hierSo until I see you again, I wish you were here, I wish you were here
Also bis ich dich wiedersehe, wünschte ich, du wärst hierSo until I see you again, I wish you were here