Felder von Versailles

Fields of Versailles

Warum müssen die Guten jung sterbenWhy must the good die young
Während alle Reichen älter werden?While all the rich men age?
Ist es eine böse LiebesaffäreIs it a wicked love affair
Oder nur ein verdrehtes Spiel?Or just a twisted game?
Ich hätte deine Hand halten könnenI could have held your hand
Doch jetzt wird's spätBut now it's getting late
Also lass uns zu den Feldern von Versailles rennenSo let's run to the fields of Versailles

Ein weiterer Held ist gegangenAnother hero's gone
Eine weitere FeuerwehrAnother fire brigade
Ich hätte ein König für dich sein könnenI would've been a king to you
Und lass sie alle Kuchen essenAnd let 'em all eat cake
Wir hätten das Land regieren könnenWe could've ruled the land
Doch das würde nie funktionierenBut that would never do
Also lass uns zu den Feldern von Versailles rennenSo let's run to the fields of Versailles

Tugenden, küss goodbyeVirtues, kiss goodbye
Tugenden sind heute Nacht nicht für unsVirtues aren't for us tonight
Tugenden, halt mich festVirtues, hold me tight
Tugenden, wir können sie alle hinter uns lassenVirtues, we can leave 'em all behind
Tugenden sind heute Nacht nicht für unsVirtues aren't for us tonight

Ein weiterer Held ist gegangenAnother hero's gone
Eine weitere FeuerwehrAnother fire brigade
Ich hätte die Königin für dich sein könnenI could've been the queen to you
Und lass sie alle Kuchen essenAnd let 'em all eat cake
Wir hätten das Land regieren könnenWe could've ruled the land
Doch das würde nie funktionierenBut that would never do
Also lass uns zu den Feldern von Versailles rennenSo let's run to the fields of Versailles

Tugenden, küss goodbyeVirtues, kiss goodbye
Tugenden sind heute Nacht nicht für unsVirtues aren't for us tonight
Tugenden, halt mich festVirtues, hold me tight
Tugenden, wir können sie alle hinter uns lassenVirtues, we can leave 'em all behind
Tugenden sind heute Nacht nicht für unsVirtues aren't for us tonight

Tugenden sind heute Nacht nicht für unsVirtues aren't for us tonight