Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 121
Letra

Sophie

Sophie

Sophie, appelle-moiSophie, call me
Bébé, s'il te plaîtBaby, won't you please

Fièvre de petite villeSmall town fever
Prends le long chemin du retourTake the long way home
Le temps s'arrête comme il y a toutes ces annéesTime stands still like all those years ago

Sophie, te voilàSophie, there you are
Comme une bouffée d'air frais dansant dans le barLike a breath of fresh air dancing into the bar
Sophie, brise mon cœurSophie, break my heart
Je veux faire des choses mais je ne sais pas par où commencerI wanna do things but don't know where to start

Sophie, appelle-moiSophie, call me
Bébé, veux-tu bien être à moi ?Baby, won't you please be mine?
(À moi)(Be mine)

Appelle ça des paroles de bourréCall it drunk talk
Travaillant de 9 à 17Working 9 to 5
Voici ta main tendueHere's your hand out
Quand tu prends la routeWhen you take a drive

Sophie, te voilàSophie, there you are
Comme une bouffée d'air frais dansant dans le barLike a breath of fresh air dancing into the bar
Sophie, tu es une étoileSophie, you're a star
Je veux faire des choses mais je ne sais pas par où commencerI wanna do things but don't know where to start

Je t'ai vue dans le barSaw you in the bar
Je t'ai vue dans le métroSaw you on the subway
Je t'ai vue dans mes rêvesSaw you in my dreams
Dans mes rêves, dans mes rêves, ouaisIn my dreams, in my dreams, yeah
Je t'ai vue dans le noirSaw you in the dark
Je t'ai vue dans le métro (ouais !)Saw you on the subway (ay!)

Sophie, appelle-moiSophie, call me
Bébé, s'il te plaîtBaby, won't you please
Sophie, appelle-moiSophie, call me
Bébé, ne me taquine pasBaby, don't you tease

Sophie, j'aurais aimé savoir à l'époqueSophie, I wish I knew then
Ce que je sais maintenantWhat I know right now
Je ne veux pas que ça se termineI don't want it to end
Sophie, je sais qu'on n'est que des amisSophie, I know we're just friends
Mais je t'ai vue cette nuit-làBut I saw you that night
Pleurer à chaudes larmesCryin' your heart out
Debout sous la pluieStandin' in the rain
Attendant un signe quelconqueWaiting for some kind of sign
Un chevalier sur un cheval blancKnight on a white horse
Ou Ray Cameron, mais il n'est jamais venuOr Ray Cameron, but he never came
Et il ne t'a jamais dit pourquoiAnd he never told you why

Je t'ai vue au barI saw you at the bar
Je t'ai vue dans le métroSaw you on the subway
Je t'ai vue dans mes rêvesSaw you in my dreams
Dans mes rêves, dans mes rêves, ouaisIn my dreams, in my dreams, ay
Je t'ai vue dans le noirSaw you in the dark
Je t'ai vue dans le métro, hey !Saw you on the subway, hey!

Sophie, appelle-moiSophie, call me
Bébé, s'il te plaîtBaby, won't you please
Sophie, appelle-moiSophie, call me
Bébé, ne me taquine pasBaby, don't you tease

Sophie !Sophie!
Te voilà !There you are!

Escrita por: Lara Andersson, Michelle Buzz, Lance Shipp, Askjell Jon Reigem Solstrand, Christian Bjerkeli. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Haute & Freddy y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección