About Face

Acerca de Face

About Face

Lo arruiné de nuevo, pero no estoy mirando para otro lado
fucked it up again. but i'm not looking the other way.
Veo mis errores y sé que estoy equivocado, pero va a
i see my errors and i know i'm wrong, but it's gonna
tomar mucho más que eso
take way more than that
cambiar mis caminos y empezar a pensar con recto
to change my ways and start thinking straight,
ser la persona a la que aspiro
be the person i aspire to be.
para mí mismo, dar la vuelta a mi vida
own up to myself. turn my life around.
hacer las paces a mis amigos, me debo a mí mismo y a ellos
make amends to my friends, i owe to myself and them.
promesa de lealtad a mí mismo, así que debo decir: voy a cambiar
pledge of allegiance to myself. so i must fucking say: i will change
no más maneras egoístas, no más para # 1; está hecho
no more selfish ways, no more for # 1; its done.
la arrogancia es del pasado, así que debo decir: voy a cambiar
arrogance is of the past: so i must fucking say: i will change
Así que vas a intentarlo, o va a ser la misma maldita canción?
so you gonna try, or is it gonna be the same fucking song?
Debo encontrar, me esforzaré por
i must find, i'll strive for
Debo encontrar, me esforzaré por
i must find, i'll strive for

HUMILDAD
HUMILITY.

Así que no pierdas, no pierdas... a tu manera
so don't lose, don't lose...your way.
No te pierdas el camino
don't lose your way.
Dije que es hora de echarnos un vistazo a nosotros mismos
i said its time we really take a look at ourselves
y empezar a preocuparse por otra persona
and start caring about someone else.