The Idea Of You

La Idea De Ti

The Idea Of You

Ambos mis padres sabían que no eras la indicadaBoth my parents knew you weren't the one
Y sí, hicimos nuestro mejor esfuerzo para probarles lo contrarioAnd yeah, we tried our best to prove them wrong
Pero creo que tenían razónBut I think that they were right
Éramos dos chicos en esta vida divirtiéndonosWe were two kids in this life just having fun
¿Por qué tomó diez meses verlo claro?Why'd it take ten months to see it clear?
Si hubiera visto venir, me habría desvanecidoIf I'd saw it coming, I would have disappeared
Solo estoy pensando para mí mismo, pensé que nuestro camino llevaba a otro lugarI'm just thinking to myself, thought our path led somewhere else
Pero ahora estamos aquíBut now we're here

Si es perfecto en papelIf it's perfect on paper
¿Entonces por qué me siento como?Then why do I feel like?

Amo la idea de ti más de lo que te amo a tiI love the idea of you more than I love you
Y eso es difícil, muy difícil de escucharAnd that's hard, so hard to hear
Marcamos todas las casillasWe checked off all the boxes
Pero eso no es lo que es el amorBut that's not what love is
Y eso es difícil, es difícil de escucharAnd that's hard, it's hard to hear

Aún más difícil de decir, más difícil de decirEven harder to say, harder to say
Tan difícil de decir, es tan difícil de decirSo hard to say, it's so hard to say

Sé que estás confundido, siento lo mismoI know you're confused, I feel the same
Todavía estás en la oscuridad y yo soy el culpableYou're still in the dark and I'm the blame
Y no soporto verte llorarAnd I can't stand to see you cry
Si no quieres decir adiós entonces mira hacia otro ladoIf you don't wanna say goodbye then look away
Pero algún día estarás en los brazos de otroBut someday you'll be in another's arms
Y estarás feliz de que te haya roto el corazónAnd you'll be happy that I broke your heart
Quizás entonces puedas perdonarmeMaybe then you might forgive me
Por no haberte llevado conmigo, es un comienzoFor not taking you with me, it's a start

Si es perfecto en papelIf it's perfect on paper
¿Entonces por qué me siento como?Then why do I feel like?

Amo la idea de ti más de lo que te amo a tiI love the idea of you more than I love you
Y eso es difícil, muy difícil de escucharAnd that's hard, so hard to hear
Marcamos todas las casillasWe checked off all the boxes
Pero eso no es lo que es el amorBut that's not what love is
Y eso es difícil, es difícil de escucharAnd that's hard, it's hard to hear

Aún más difícil de decir, más difícil de decirEven harder to say, harder to say
Tan difícil de decir, es tan difícil de decirSo hard to say, it's so hard to say