On The Verge Of Something Wonderful

Al Borde De Algo Maravilloso

On The Verge Of Something Wonderful

Una serpiente, un conejoA serpent, a rabbit
Un paseo en el bosqueA walk in the forest
Un hijo mirando con cautelaA tentative looking son
Un sentimiento, un momentoA feeling, a moment
Una explosión de burbujasA bursting of bubbles
Un pánico que superarA panic to overcome

Un samurái, un ángelA samurai, an angel
Una mesa elocuenteAn eloquent table
Un aire acondicionado que no funcionaAn A.C. that does not work
Un viaje por carretera, un choque de autosA road trip, a car wreck
Una novela de bolsilloA paperback novel
Un amante que no ha sido heridoA lover that ain't been hurt

Cuando me dejas ir cuando estoy en mi caminoWhen you let me go when I'm on my way
Cuando el mundo abajo es frío y grisWhen the world below is cold and grey

Al borde de, al borde de algo maravillosoOn the verge of, on the verge of something wonderful
Un resurgimiento, al borde de algo maravillosoA resurgence, on the edge of something wonderful

A favor, en contraFor it, against it
Dijo que nunca lo quiso, pero Harry aún soltó la bombaSaid he'd never meant it but Harry still dropped the bomb
Una visita al dentista, la lista negra de HollywoodA trip to the dentist, the Hollywood black list
Un momento que el tiempo olvidóA moment that time forgot

Cuando me dejas ir, cuando estoy en mi caminoWhen you let me go, when I'm on my way
Cuando el mundo abajo es frío y grisWhen the world below is cold and grey

Al borde de, al borde de algo maravillosoOn the verge of, on the verge of something wonderful
En el límite, al borde de algo maravillosoAt the edge of, on the verge of something wonderful

Puedes bailar en los zapatos del diablo si te gusta caminar con taconesYou can dance in the devil's shoes if you like walking heels
Se puede ganar una vida decente vendiendo idealesThere's a decent living to be made in the selling out of ideals
Puedes perderte en la gran ciudadYou can lose your way in the big city
Distraerte, perderte y sentirte bonitaGet distracted and lost and feel pretty

Te quiero, te necesitoI want you, I need you
No quiero complacerte ni pertenecer a nadieI don't wanna please you or belong to anyone
Pero la vida es para liderar, no para complacer a la genteBut life is for leading, for not people pleasing
Una carrera que nunca se ha ganadoA race that has never been won

Cuando me dejas ir cuando estoy en mi caminoWhen you let me go when I'm on my way
Cuando el mundo abajo es frío y grisWhen the world below is cold and grey

Al borde de, al borde de algo maravillosoOn the verge of, on the verge of something wonderful
En el límite, al borde de algo maravillosoAt the edge of, on the verge of something wonderful
Al borde de, al borde de algo maravillosoOn the verge of, on the verge of something wonderful
Un resurgimiento, al borde de algo maravillosoA resurgence, on the edge of something wonderful