I Won't Quit On You

No Te Abandonaré

I Won't Quit On You

Varado aquí en MarteStranded here on Mars
¿Qué probabilidades hay de que tú también te quedes atrapado aquí?What's the odds you'd get stuck here too?
Podría ser una causa perdidaIt might be a lost cause
¿Quién hubiera pensado que habría tanto que perder?Who'd have thought there'd be so much left to lose?

Venga el infierno o el cielo, ángeles o demoniosCome hell or heaven, angels or devils
No me moveréI won't move
Y no me importa lo que pase despuésAnd I don't care what happens after
No te abandonaréI won't quit on you

Astronauta solitario, te va a costarLonely astronaut, it's gonna cost
Pero no puedes superar esa vistaBut you just can't beat that view
Despertado como un Dios, sin energíaWasted like a god, power off
Despierta en un lugar nuevoWake up somewhere new
Ahora soy un extraterrestre para tiNow I'm an alien to you

Venga el infierno o el cielo, ángeles o demoniosCome hell or heaven, angels or devils
No me moveréI won't move
Y no me importa lo que pase despuésAnd I don't care what happens after
No te abandonaréI won't quit on you

Venga el infierno (infierno) o el cielo (cielo), ángeles (ángeles) o demoniosCome hell (hell) or heaven (heaven), angels (angels) or devils
No me moveré (no lo haré, no lo haré, no lo haré, no lo haré)I won't move (I won't, I won't, I won't, I won't)
Y no (no) me importa (me importa) lo que pase despuésAnd I don't (don't) care (care) what happens after
No te abandonaré (no lo haré, no lo haré, no lo haré, no lo haré)I won't quit on you (I won't, I won't, I won't, I won't, I won't)

Espacio interior lleno de caosChaos-ridden inner space
Resulta que Hogar no es un lugarTurns out home is not a place
Cuando pienso en hogar, veo tu rostroWhen I think home, I see your face
Allí arriba tanto tiempo, todo cambióUp there so long, everything changed

El caos alcanza el espacio sideralChaos reaches outer space
Resulta que ningún lugar es un lugarTurns out nowhere is a place
Mira hacia abajo a una brillante llamaradaLook down on a brilliant blaze
Teléfono, hogar, cariño, todo cambióPhone, home, baby, everything changed

Venga el infierno o el cielo, ángeles o demoniosCome hell or heaven, angels or devils
No me moveréI won't move
Y no me importa lo que pase despuésAnd I don't care what happens after
No te abandonaréI won't quit on you

El caos alcanza el espacio sideralChaos reaches outer space
Resulta que ningún lugar es un lugarTurns out nowhere is a place
Mira hacia abajo a una brillante llamaradaLook down on a brilliant blaze
Teléfono, hogar, cariño, todo cambióPhone, home, baby, everything changed