Chora Pai ,Chora Mãe

Llora Papá, Llora Mamá

Chora Pai ,Chora Mãe

Adiós, mamá, ya no puedo quedarmeAdeus, mamãe, eu não posso mais ficar
El destino me esperaO destino me espera
Tengo que irmeEu tenho que me mandar
Cuando un hijo creceSabe quando o filho cresce
Debe casarseEle tem que se casar

En el momento de la despedidaNa hora da despedida
Llora papá, llora mamáChora pai, chora mãe
Solo no nos olvidesSó não esqueça de nós
En el momento de la oraciónNa hora da oração

Hijo mío, que Dios te protejaMeu filho, Deus lhe proteja
Así me dijo mi madreAssim minha mãe falou
Ve y lleva este recuerdoVá e leve essa lembrança
Que quedó de tu abueloQue ficou do seu avô
Ve y lleva esta herenciaVá e leve essa herança
Que quedó de tu abueloQue ficou do seu avô

Le dije: Querida mamáEu disse: Mamãe querida
Algún día volveréUm dia eu vou voltar
Vendré a la rueda de sambaVenho pra roda de samba
A tu lado es mi lugarDo seu lado é meu lugar
Vendré a la rueda de sambaVenho pra roda de samba
A tu lado es mi lugarDo seu lado é meu lugar