Kaddish

Kaddisch

Kaddish

Für die Erlösung, Kaddisch,For salvation, kaddish,
Für die Befreiung, Kaddisch,For redemption, kaddish,
Für die Vergebung, Kaddisch,For forgiveness, kaddish,
Für die Gesundheit, Kaddisch,For health, kaddish,
Für all die Kriegsopfer, Kaddisch,For all the wars victims, kaddish,
Für all die Holocaustopfer, KaddischFor all the holocaust victims, kaddish

-m'yiten shama'i keri'oh-m'yiten shama'i keri'oh
Hamah gurah v'hamaym ka li retohHamah gurah v'hamaym ka li retoh
Die Umstehenden sind sanftHa samovim rachu'ah
Hamah hareh 'al kah teru'ah-Hamah hareh 'al kah teru'ah-
Warum weine ich nachts?Why do i cry at night?
Warum fühle ich mich so schlecht?Why do i feel so bad?
Etwas hält mich festSomething holds me tight
Es ist etwas in der Luft.It's something in the air.

Ich habe ein Gebet, ein Gebet,I have a prayer, a prayer,
Ein Gebet aus meinem HerzenA prayer from my heart
Nacht für Nacht nach dem Tag,Night after night after daylight,
Erinnerungen an Zuhause...Memories of home...

Ba ha yakhon uv ya mekhon - KaddischBa ha yakhon uv ya mekhon - kaddish
Al yisrael tal mi de hone - KaddischAl yisrael tal mi de hone - kaddish
Al na homo al shezovo - KaddischAl na homo al shezovo - kaddish
Al rafuho uge'ulo - KaddischAl rafuho uge'ulo - kaddish
Al saliho wa chaporo - KaddischAl saliho wa chaporo - kaddish
Al hasolo al hasolo - KaddischAl hasolo al hasolo - kaddish
Al nahomo - KaddischAl nahomo - kaddish
Al rafuho - KaddischAl rafuho - kaddish
Al saliho - KaddischAl saliho - kaddish
Wa chaporo al hasolo al hasolo - KaddischWa chaporo al hasolo al hasolo - kaddish
Oh Kaddisch der RabbanonOh kaddish de rabanon
Oh Kaddisch da amiranOh kaddish da amiran
Bo'olamo divoro - KaddischBo'olamo divoro - kaddish
Huyit gadal weyit kadash - KaddischHuyit gadal weyit kadash - kaddish
Al nahomo al shezovo - KaddischAl nahomo al shezovo - kaddish
Al rafuho uge'ulo - KaddischAl rafuho uge'ulo - kaddish
Ba hayekhon uv ya'mekhon - KaddischBa hayekhon uv ya'mekhon - kaddish
Al yisrael tal mi dehon - KaddischAl yisrael tal mi dehon - kaddish
Al shalomo - KaddischAl shalomo - kaddish
Min shamayo - KaddischMin shamayo - kaddish
Ye helano - KaddischYe helano - kaddish
Wa chaporo - KaddischWa chaporo - kaddish
Al hasolo - KaddischAl hasolo - kaddish