La Confesión de Sera (versión en español)

Das Geständnis von Sera (deutsche Version)

La Confesión de Sera (versión en español)

[Sera][Sera]
Was könnte ich tun?¿Qué podría hacer yo?
Ich glaubte immer, gerecht zu regierenSiempre creí gobernar con justicia
Doch jetzt sehe ich meinen FehlerMas ahora veo mi error
Dass ich gut und böse sehr gut unterscheiden konnteQue el bien y el mal yo muy bien distinguía

Arme SeelenPobres almas
Ich habe sie verurteilt und warum?Las condené y ¿por qué?
Ich hätte an einer so grausamen Gerechtigkeit zweifeln sollenDebí haber dudado de una justicia tan cruel

[Stimme Gottes][Hablante de Dios]
Diese AntwortEsa respuesta
Hast du ganz nahLa tienes muy cerca
Du musst sie suchenLa debes buscar
In deiner Hand liegt sieEn tu mano está

Die ÜbertretungenLas transgresiones
Sind gute LektionenSon buenas lecciones
Auch wenn du Fehler gemacht hastAunque te equivocaras
Was wirst du morgen tun?¿Qué vas a hacer mañana?

[Sera][Sera]
Ich fühle mich nicht klügerYo no me noto más lista
Als als wir Söhne und Töchter getötet habenQue cuando matamos a hijos e hijas

[Stimme Gottes][Hablante de Dios]
Du wirst nicht fliehenNo huirás

[Sera][Sera]
Wie kann ich mehr Vertrauen in mich haben?Cómo puedo confiar más en mí
Ich weiß nicht, ob ich diesen Fehler wiederholen werdeNo sé si este error volveré a repetir

[Stimme Gottes][Hablante de Dios]
Du wirst es sehenLo verás

[Sera][Sera]
Und wenn ich einen Schritt zurück machen würdeY si diera un paso hacia atrás
Wäre das, die echte Bedrohung zu leugnenSería negar la amenaza real

[Stimme Gottes][Hablante de Dios]
Es spielt keine Rolle, die Zeit vergehtNo importa, el tiempo fluye
Es ist dein Kreuz, deine Last, nimm sie jetzt anEs tu cruz, tu carga ahora asume

[Sera][Sera]
Hab MitleidApiádate
Ein Zeichen bitteUna señal por favor
Das mir hilft voranzukommenQue me ayude a avanzar

[Stimme Gottes][Hablante de Dios]
Andere wählen, oder das sagst duOtros eligen, o eso tú dices
Du wirst dich nicht reinigenNo te vas a expiar

[Sera][Sera]
Sag mir, wie ich mich reinigen kannDime cómo expiar

[Stimme Gottes][Hablante de Dios]
Wenn du den Schritt nicht machstSi tú el paso no das

[Sera][Sera]
Sie sind verurteiltEstán condenados
Ich könnte sie rettenPodría salvarlos
Wenn sie noch gerettet werden könnenSi aún se les puede salvar
Was soll ich tun?¿Qué haré?