Piss (A love song)

Piss (Ein Liebeslied)

Piss (A love song)

[Sir Pentious][Sir Pentious]
Diese himmlischen NächteThese elysian nights
Allein unter goldenen HimmelnAlone in the golden skies
Verloren in einer ErinnerungLost in a memory
Wie es einmal warOf how it used to be
Als es nur dich und mich gabWhen it was only you and me

Und unsere alten kleinen StreitigkeitenAnd our old petty slights
Ich fand ein Zuhause in diesen chaotischen KämpfenI found home in those messy fights
Irgendwie konnte ich nicht sehenSomehow I couldn't see
Durch den Nebel der TrümmerThrough the cloud of debris
Am TatortAt the scene of the crime

Sie sagen, die Zeit heilt alle WundenThey say times heals all wounds
Aber die Wunden sind es, die ich vermisseBut the wounds are what I miss
Denn jede Begegnung mit dem TodCause every brush with death
Bedeutete viel mehr als ein KussMeant much more than a kiss

[Cherri Bomb][Cherri Bomb]
Kannst du mich hören, wie ich rufeCan ya hear me callin'
Von hier unten?From way the fuck down here?
Diese goldenen Tage des KämpfensThose golden days of brawlin'
Waren die besten meiner JahreWere the best of all my years

Ich langweile mich zu Tode ohne dichI'm bored as fuck without you
Bist du auch ohne mich gelangweilt?Are you bored without me too?
Ich sehne mich nach nur einer Nacht mehrI'm longing for just one night more
In der ich dir den Arsch versohleOf beating the piss out of you

Revierkampf! Wie steht's?Turf war! What's the score?

[Sir Pentious][Sir Pentious]
Wie zur Hölle ist sie an Bord gekommen?How the hell she get onboard?
Eierbande, erledigt diesen Vandalen!Egg boiz, kill that vandal!

[Cherri Bomb][Cherri Bomb]
Hoffe, du magst deine Handlanger gerührtHope you like your minions scrambled

[Eierbande][Egg boiz]
Oh Scheiße!Oh shit!

[Cherri Bomb][Cherri Bomb]
Mach dich bereit!Get lit!

[Sir Pentious][Sir Pentious]
Hau deinen Punk-Arsch von meinem SchiffGet your punk ass off my ship

[Cherri Bomb][Cherri Bomb]
Wenn du das sagst, muss ich gehenIf you say so, gotta go

[Eierbande][Egg boiz]
Oh mein Gott, es wird explodieren!Oh my God, it's gonna blow!

[Cherri Bomb][Cherri Bomb]
Eine weitere aufregende Nacht in der SündenstadtAnother exciting sin city night
Dieses Mädchen blastet dir den Arsch wegThis sheila's blastin' your ass away

[Sir Pentious][Sir Pentious]
Glorreiche Blutvergießung unter NeonlichternGlorious bloodshed under neon lights
Ich werde dich endlich zerstören!I'll destroy you at last!

[Sir Pentious und Cherri Bomb][Sir Pentious and Cherri Bomb]
Sie sagen, die Zeit heilt alle WundenThey say times heals all wounds
Aber die Wunden sind es, die ich vermisseBut the wounds are what I miss
Und jede Begegnung mit dem TodAnd every brush with death
Bedeutet viel mehr als ein KussMean much more than a kiss

Kannst du fühlen, wie ich falleCan ya fell me fallin'

[Cherri Bomb][Cherri Bomb]
Nein, ich weiß nicht, ob es Liebe istNo I don't know if it's love

[Sir Pentious][Sir Pentious]
Könnte das Liebe sein?Could this be love?

[Sir Pentious und Cherri Bomb][Sir Pentious and Cherri Bomb]
Die Schnitte sind verheilt und hinterlassen NarbenThe cuts are healed and scarrin'

[Sir Pentious][Sir Pentious]
Aber ich schmecke immer noch das BlutBut I still taste the blood

[Cherri Bomb][Cherri Bomb]
Ich schmecke immer noch dein BlutI still taste your blood

[Sir Pentious und Cherri Bomb][Sir Pentious and Cherri Bomb]
Ich weiß, ich habe versucht, dich zu tötenI know I tried to kill you
Und du hast versucht, mich zu tötenAnd you tried to kill me too
Du hast ein Loch direkt durch meine Seele geblasenYou blew a hole right through my soul
Während ich dir den Arsch versohlteWhile I was beating the piss out of you

Den Arsch versohlenBeating the piss

[Cherri Bomb][Cherri Bomb]
Dir!Out of you