Traducción generada automáticamente
Te estoy amando
HAZE (ES)
Te estoy amando
Te estoy amando locamente pero no sé cómo te lo via decir.
Quisiera que me comprendieras pero sin darte cuenta te alejas de mí.
Prefiero no pensar, prefiero no sufrir.
Lo que quiero es que me beses,
recuerda que deseo tenerte muy cerca.
Pero sin darte cuenta te alejas de mí.
-
Te veo pasar por el barrio tan elegante
que provocas mi suspiro con ese vestido blanco.
Tanta obsesión me está matando, estás en todas partes,
en los parques y en los bares por donde ando.
Y la verdad me haces sufrir, quiero olvidarte, no dejo de amarte,
cada día sueño con besarte.
Cuando lo consigo, cada noche me hablan de ti,
y al recordarte deseo ir a buscarte.
Eres el centro de todos mis pensamientos,
y si ardemos de deseo al día siguiente me arrepiento,
¡no lo entiendo!
Me anima tanto tu presencia,
a tu lado el Sol brilla más fuerte,
pierdo la consciencia.
Y es que pierdo hasta la noción del tiempo,
tus caricias aceleran este corazón sediento.
Pero hay algo que yo no consiento:
que te vayas con cualquiera ignorando lo que siento.
-
Te estoy amando locamente pero no sé cómo te lo via decir.
Quisiera que me comprendieras pero sin darte cuenta te alejas de mí.
Prefiero no pensar, prefiero no sufrir.
Lo que quiero es que me beses,
recuerda que deseo tenerte muy cerca.
Pero sin darte cuenta te alejas de mí.
-
Me estás haciendo daño, eres mala.
Al salir de copas eres caprichosa, me sales muy cara.
Eres absorbente y de mi gente me separas.
Tu actitud me está dejando tonto, me abuchara.
A veces me sorprende, estás muy cortá,
es increíble porque cuando estás conmigo no paro de hablar.
Estoy bien mientras que tu no me faltes,
si hace falta saco más dinero pa' invitarte.
Eres la reina de la noche y de las fiestas,
acabamos con litronas cuando la luna s'acuesta.
Pero cuando te vas te necesito cerca.
Tus besos amargos me dominan, me secuestran.
Este sufrimiento me está dejando en las llantas,
me miro en el espejo y el reflejo me achanta.
No es medicina, este amor es una ruina.
No puedo vivir sin ti, te odio cocaína.
-
Te estoy amando locamente
pero no sé cómo te lo via decir.
Quisiera que me comprendieras
pero sin darte cuenta te alejas de mí.
Prefiero no pensar, prefiero no sufrir.
Lo que quiero es que me beses,
recuerda que deseo tenerte muy cerca.
Pero sin darte cuenta te alejas de mí.
-
Ay na na nanai na na na nanai nanana nanana nananá!
Ay na na nanai na na na nanai nanana nanana nananá!
Ay na na nanai na na na nanai nanana nanana nananá!
Ay na na nanai na na na nanai nanana nanana nananá!
I'm loving you
I'm loving you madly but I don't know how to tell you.
I wish you would understand me but without realizing it you move away from me.
I prefer not to think, I prefer not to suffer.
What I want is for you to kiss me,
remember that I want to have you very close.
But without realizing it you move away from me.
I see you passing by the neighborhood so elegant
that you provoke my sigh with that white dress.
This obsession is killing me, you are everywhere,
in the parks and in the bars where I go.
And the truth is you make me suffer, I want to forget you, I can't stop loving you,
every day I dream of kissing you.
When I achieve it, every night they talk to me about you,
and remembering you I want to go look for you.
You are the center of all my thoughts,
and if we burn with desire the next day I regret it,
I don't understand it!
Your presence encourages me so much,
beside you the Sun shines brighter,
I lose consciousness.
And I even lose track of time,
your caresses accelerate this thirsty heart.
But there's something I won't allow:
for you to leave with anyone ignoring what I feel.
I'm loving you madly but I don't know how to tell you.
I wish you would understand me but without realizing it you move away from me.
I prefer not to think, I prefer not to suffer.
What I want is for you to kiss me,
remember that I want to have you very close.
But without realizing it you move away from me.
You are hurting me, you are bad.
When we go out for drinks you are capricious, you cost me a lot.
You are demanding and you separate me from my people.
Your attitude is making me stupid, it boos me.
Sometimes you surprise me, you are very short,
it's incredible because when you're with me I can't stop talking.
I'm fine as long as you don't fail me,
if necessary I'll get more money to invite you.
You are the queen of the night and the parties,
we finish with big bottles when the moon sets.
But when you leave I need you close.
Your bitter kisses dominate me, they kidnap me.
This suffering is leaving me in ruins,
I look at myself in the mirror and the reflection intimidates me.
It's not medicine, this love is a ruin.
I can't live without you, I hate you cocaine.
I'm loving you madly
but I don't know how to tell you.
I wish you would understand me
but without realizing it you move away from me.
I prefer not to think, I prefer not to suffer.
What I want is for you to kiss me,
remember that I want to have you very close.
But without realizing it you move away from me.
Ay na na nanai na na na nanai nanana nanana nananá!
Ay na na nanai na na na nanai nanana nanana nananá!
Ay na na nanai na na na nanai nanana nanana nananá!
Ay na na nanai na na na nanai nanana nanana nananá!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de HAZE (ES) y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: