No Rancor

Sin Rencor

No Rancor

¿Cuándo vamos a reconciliarnos tú y yo?When are you and I going to make up?
Saldré esta noche, ¿te unirás a mí?I'm going out tonight, won't you join me?
He estado soñando con el díaI have been dreaming about the day
en que te cruzarás en mi camino.that you will come in my way.

¿Por qué tienes que mentirme?Why do you have to lie to me?
Siempre has lastimado mis sentimientos.You have always hurt my feelings.
¿Por qué tienes que ser tan cruel?Why do you have to be so mean?
A veces es difícil creer.Sometimes it's hard to believe.

Miro en tus ojos y veo mi vida pasar.I look into your eyes and see my life passing by.
Fuiste solo un error del que no puedo desprenderme.You were just a mistake that I cannot leave behind.
Las sombras del pasado, el fuego se apaga demasiado rápido.The shadows of the past, the fire burns out too fast.
No puedes ver a través de mis pensamientos, siempre ha sido tu culpa.You can't see through my thoughts, it always has been your fault.

Tómalo con calma amor y puedo entender una indirectaTake it easy love and I can take a hint
Y aún tienes mucho que aprender, ¿no lo harás?And you have a lot to learn yet, won't you do it?
Tómalo con calma amor porque puedo entender una indirectaTake it easy love 'cause I can take a hint
Y aún tienes mucho que aprender, ¿no lo harás?And you have a lot to learn yet, won't you do it?

Odiaré si me dejas.I'll hate if leave me.
Solo los buenos mueren jóvenes.Only the good die young
No soy tan bueno como puedes verI'm not good as you can see