Cuando Yo Te Conocí

Als ich dich traf

Cuando Yo Te Conocí

Als ich dich traf, warst du ein MädchenCuando yo te conocí eras una niña
Das diesem verrückten Herzen Illusionen gabQue llenaste de ilusiones este loco corazón
Als ich dich wiederfandCuando te encontré de nuevo
Schauten wir uns schweigend anNos miramos en silencio
Hielten uns an der Hand und flogen, flogenNos cogimos de la mano y volamos, volamos

Für mich bist du für immerPara mí, tú eres para siem-
Machst mich immer heißSiempre me pones a cien
Ich fühle mich so gutMe siento tan bien
Auch komplettCompleto también
Alles ist gutVa tutto bene
Lope und BardemLope y Bardem
Papa, Krilin, du, GotenPapá, Krilin, tú, Goten
Erhöhe das Ki, Kaio KenAumenta el ki, kaio ken
Halt die Zeit anQue se pare el tiem-
Von schönen ErinnerungenDe buenos recuerdos
Mein Herz ist ein LagerhausMi corazón es un almacén
Endlich scheint die SonneAl fin ha salido el Sol
Jetzt lebe ich in FriedenAhora vivo en paz
Es regnet nicht auf mein GesichtEn mi cara no llueve
Wie beim Feiern eines ToresComo celebrando un gol
In der EntbindungEn maternidad
Im Jahr zweitausendneunzehnEn dos mil diecinueve
Das Jahr des Schnees ist vorbeiPasó el año de nieves
Deshalb kommen die ChelesPor eso llegan los cheles
Ich liebe dich so sehr, dass es wehtutTe quiero tanto que duele
Der Zahn des Kindes wackeltEl diente del niño se mueve

Als ich dich traf, warst du ein MädchenCuando yo te conocí eras una niña
Das diesem verrückten Herzen Farben gabQue pintaste de colores este loco corazón
Als ich dich wiederfandCuando te encontré de nuevo
Schauten wir uns schweigend anNos miramos en silencio
Hielten uns an der Hand und flogen, flogenNos cogimos de la mano y volamos, volamos

Zweitausendvierzig, wie es heiß wirdDos mil cuarenta, cómo calienta
Die Sonne auf der TerrasseEl solecito en la terraza
Ein Kaffee, den will ich in einer TasseUn cafelito, lo quiere en taza
Gib mir einen Kuss, die Zeit vergehtDame un besito, el tiempo pasa
Ich, über sechzigYo, más de sesenta
Das Kind hat jetzt eine FreundinEl niño ya tiene parienta
Mit seinen Eltern auszugehen, lohnt sichSalir con sus padres le renta
Ein Serranito, lass uns zum Menta gehenUn serranito, vamos al Menta
Endlich scheint die SonneAl fin ha salido el Sol
Jetzt lebe ich in FriedenAhora vivo en paz
Es regnet nicht auf mein GesichtEn mi cara no llueve
Ich lächle, es ist nicht der AlkoholSonrío, no es el alcohol
Es ist GlückEs felicidad
Und das Leben ist so kurzY la vida es tan breve
Ich wusste, dass du mein Typ bistSabía que eras mi tipo
Intelligente Frau in meinem TeamMujer inteligente en mi equipo
So weit weg vom KlischeeTan lejos del estereotipo
Ohne Lippen, ohne Brüste, ohne LiposuktionSin labios, sin pechos, sin lipo

Als ich dich traf, warst du ein MädchenCuando yo te conocí eras una niña
Das diesem verrückten Herzen Farben gabQue pintaste de colores este loco corazón
Als ich dich wiederfandCuando te encontré de nuevo
Schauten wir uns schweigend anNos miramos en silencio
Hielten uns an der Hand und flogen, flogenNos cogimos de la mano y volamos, volamos

Als ich dich traf, warst du ein MädchenCuando yo te conocí eras una niña
Das diesem verrückten Herzen Farben gabQue pintaste de colores este loco corazón
Als ich dich wiederfandCuando te encontré de nuevo
Schauten wir uns schweigend anNos miramos en silencio
Hielten uns an der Hand und flogen, flogenNos cogimos de la mano y volamos, volamos