Cuando Yo Te Conocí

When I Met You

Cuando Yo Te Conocí

When I met you, you were just a girlCuando yo te conocí eras una niña
You filled this crazy heart with dreamsQue llenaste de ilusiones este loco corazón
When I found you againCuando te encontré de nuevo
We looked at each other in silenceNos miramos en silencio
We held hands and flew, flewNos cogimos de la mano y volamos, volamos

To me, you’re forever mine-Para mí, tú eres para siem-
You always get me fired upSiempre me pones a cien
I feel so goodMe siento tan bien
I’m complete tooCompleto también
Everything’s all goodVa tutto bene
Lope and BardemLope y Bardem
Dad, Krillin, you, GotenPapá, Krilin, tú, Goten
Boost the ki, kaio kenAumenta el ki, kaio ken
Let time stop-Que se pare el tiem-
With good memoriesDe buenos recuerdos
My heart’s a storageMi corazón es un almacén
The sun has finally come outAl fin ha salido el Sol
Now I live in peaceAhora vivo en paz
It doesn’t rain on my faceEn mi cara no llueve
Like celebrating a goalComo celebrando un gol
In maternityEn maternidad
In twenty nineteenEn dos mil diecinueve
The year of snow has passedPasó el año de nieves
That’s why the blondes are comingPor eso llegan los cheles
I love you so much it hurtsTe quiero tanto que duele
The kid’s tooth is looseEl diente del niño se mueve

When I met you, you were just a girlCuando yo te conocí eras una niña
You painted this crazy heart with colorsQue pintaste de colores este loco corazón
When I found you againCuando te encontré de nuevo
We looked at each other in silenceNos miramos en silencio
We held hands and flew, flewNos cogimos de la mano y volamos, volamos

Twenty forty, how it heats upDos mil cuarenta, cómo calienta
The little sun on the terraceEl solecito en la terraza
A little coffee, wants it in a cupUn cafelito, lo quiere en taza
Give me a kiss, time fliesDame un besito, el tiempo pasa
Me, over sixtyYo, más de sesenta
The kid’s got a girlfriend nowEl niño ya tiene parienta
Hanging out with his parents pays offSalir con sus padres le renta
A serranito, let’s go to MentaUn serranito, vamos al Menta
The sun has finally come outAl fin ha salido el Sol
Now I live in peaceAhora vivo en paz
It doesn’t rain on my faceEn mi cara no llueve
I smile, it’s not the boozeSonrío, no es el alcohol
It’s happinessEs felicidad
And life is so shortY la vida es tan breve
I knew you were my typeSabía que eras mi tipo
Smart woman on my teamMujer inteligente en mi equipo
So far from the stereotypeTan lejos del estereotipo
No lips, no breasts, no lipoSin labios, sin pechos, sin lipo

When I met you, you were just a girlCuando yo te conocí eras una niña
You painted this crazy heart with colorsQue pintaste de colores este loco corazón
When I found you againCuando te encontré de nuevo
We looked at each other in silenceNos miramos en silencio
We held hands and flew, flewNos cogimos de la mano y volamos, volamos

When I met you, you were just a girlCuando yo te conocí eras una niña
You painted this crazy heart with colorsQue pintaste de colores este loco corazón
When I found you againCuando te encontré de nuevo
We looked at each other in silenceNos miramos en silencio
We held hands and flew, flewNos cogimos de la mano y volamos, volamos