Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 270

Wat ik ook doe

André Hazes

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Wat ik ook doe

Ik zat op je te wachten,
maar jij kwam niet naar mij.
Ik probeerde je te bellen,
je was er niet voor mij.
Maar ik begrijp het is voorbij,
ach ik weet het wel zeker,
Maar ik vindt het zo raar.

De zon is weg.
Voel een druppel hier en daar.
Ach dat komt me goed uit,
want dan zie je me tranen niet.
Men hele leven heb ik alleen gestaan,
het lukt nooit ik vraag me steeds af,
wat heb ik gedaan.

Wat ik ook doe,
het zal mij echt nooit lukken.
Ik doe iets fout,
ik zie alles mislukken.
Het is al zo moeilijk,
je bent zo alleen.
Ook ik wil warmte,
ik ben toch niet van steen.

Jaloers kan ik kijken,
naar die mensen op het terras.
Ze lachen en gedronken,
ik zou dat ik daar was.
Maar het leven al gaat toch door.
De wereld zal draaien,
dat is alles wat ik altijd hoor

Wat ik ook doe,
het zal mij echt nooit lukken.
Ik doe iets fout,
ik zie alles mislukken.
Het is al zo moeilijk,
je bent zo alleen.
Ook ik wil warmte,
ik ben toch niet van steen.

Men hele leven,
heb ik alleen gestaan.
Ooh ik vraag me steeds af.
WAT HEB IK GEDAAN!!

Wat ik ook doe,
het zal mij echt nooit lukken.
Ik doe iets fout,
ik zie alles mislukken.
Het is al zo moeilijk,
je bent zo alleen.
Ook ik wil warmte,
ik ben toch niet van steen.

Lo que sea que haga

Estaba esperándote,
pero tú no venías hacia mí.
Intenté llamarte,
pero no estabas ahí para mí.
Pero entiendo que se acabó,
oh, lo sé con certeza,
Pero me parece tan extraño.

El sol se ha ido.
Siento una gota aquí y allá.
Oh, eso me viene bien,
porque así no verás mis lágrimas.
Toda mi vida he estado solo,
nunca lo logro, me pregunto una y otra vez,
¿qué he hecho?

Lo que sea que haga,
nunca lo lograré de verdad.
Estoy haciendo algo mal,
veo que todo falla.
Es tan difícil ya,
estás tan solo.
También yo quiero calor,
no soy de piedra.

Puedo mirar con envidia,
a la gente en la terraza.
Ríen y beben,
quisiera estar ahí.
Pero la vida sigue adelante de todos modos.
El mundo seguirá girando,
es todo lo que siempre escucho.

Lo que sea que haga,
nunca lo lograré de verdad.
Estoy haciendo algo mal,
veo que todo falla.
Es tan difícil ya,
estás tan solo.
También yo quiero calor,
no soy de piedra.

Toda mi vida,
he estado solo.
Oh, me pregunto una y otra vez.
¡¿QUÉ HE HECHO?!

Lo que sea que haga,
nunca lo lograré de verdad.
Estoy haciendo algo mal,
veo que todo falla.
Es tan difícil ya,
estás tan solo.
También yo quiero calor,
no soy de piedra.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de André Hazes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección