Morgen Ben Ik Thuis

Mañana estaré en casa

Morgen Ben Ik Thuis

Si no te tuviera, todo habría terminadoAls ik jou niet had was alles afgelopen
No tendría nada en qué pensar en mi celdaHad ik niets om aan te denken in m'n cel
Créeme que no quería herirteGeloof me dat ik jou niet wilde krenken
Cometí errores, sí, lo séIk maakte fouten ja dat weet ik wel
Pero a pesar de todo, seguiste viniendoMaar ondanks alles ben jij toch blijven komen
Para verme, te quedaste tanto tiempo en el trenOm mij te zien zat je zolang in de trein
Fueron horas cortas pero muy hermosasHet waren korte maar toch heel mooie uren
Solo una noche más y estaremos juntosNog maar één nacht dan zullen we samen zijn

Mañana estaré en casaMorgen ben ik thuis
Para celebrar la Navidad contigo y con mi hijoOm met jou en met m'n kind kerstfeest te vieren
Mañana estaré en casaMorgen ben ik thuis
Mi propia silla, mi propia cama, mi propia casaM'n eigen stoel m'n eigen bed m'n eigen huis
Mañana estaré en casaMorgen ben ik thuis
Deben olvidar rápidamente el pasadoHet verleden moeten zij dan snel vergeten
Mañana estaré en casaMorgen ben ik thuis
Ya era hora, porque estuve fuera por mucho tiempo't Werd ook tijd want veel te lang was ik van huis

La última noche, no creo que pueda dormirDe laatste nacht ik denk niet dat ik zal slapen
Porque sé que mañana estaré contigo de nuevoOmdat ik weet morgen ben ik weer bij jou
Leo rápidamente todas tus cartas escritasIk lees nog snel al jouw geschreven brieven
Luego llega el momento, el día que se acerca rápidamenteDan breekt de tijd de dag die komt nu gauw
Con suerte, pronto nevaráMet wat geluk gaat het straks nog sneeuwen
Porque le hice un trineo al pequeñoWant voor die kleine heb ik een slee gemaakt
Así que no te quedarás con las manos vacíasDan zit je straks niet met lege handen
Él ha vivido tanto gracias a míHij heeft door mij al zoveel meegemaakt