Tonight

Vanavond

Tonight

DansDance
ZweetSweat
Uit de handpalmenFrom the palms of their hands
Vanavond is de hele stad van onsTonight, the whole city is ours

DansDance
ZweetSweat
Uit de handpalmenFrom the palms of their hands

Duizend stuiterende zielenA thousand bouncing souls
Samengepakt in het momentPacked into the moment
De zware lucht splijt openThe heavy sky splits open
De tijd blijft bevrorenTime floats frozen
Vanavond, de sterren ontbranden als vuurvliegjesTonight, the stars ignite like fireflies
Vanavond, brandt er een gat in de luchtTonight, is burning a hole in the sky
Vanavond, straalt recht door het universumTonight, is beaming straight across the universe

Vanavond, brandt er een gat in de luchtTonight, is burning a hole in the sky
Vanavond, straalt recht door het universumTonight, is beaming straight across the universe

De zware lucht splijt openThe heavy sky splits open
Een voet boven de grondA foot above the ground
De DJ draait een sterrenstelsel van zwart vinylThe DJ spins a galaxy of black vinyl
Voor de goden die kwamen dansenFor the gods that came to dance