Riddle

Enigma

Riddle

Sé que siempre nos hemos preguntadoI know we've always been asking ourselves
¿Cómo salimos de huevos o de caparazones?How do we hatch out of eggs or of shells?
Yo y los pájaros y las flores y los árbolesMe and the birds and the flowers and trees
Salir de los océanos es difícil de creerOut of the oceans it's hard to believe

¿De dónde venimos? ¿A dónde iremos?Where do we come from? Where will we go?
Este es el enigma que no conocemosThis is the riddle we don?t know

Enigmas de descendencia y nuestra humanidadRiddles of descent and our mankind
Las respuestas llegan lentamente para destrozar nuestras mentesAnswers come slowly to shatter our minds
¿De dónde venimos? No está del todo claroWhere do we come from ? It isn't quite clear
¿Cuándo aparecimos por primera vez?When did we first once appear?
Podría ser que no estemos aquíMight not be here

Si continuamos por el camino que elegimosIf we continue the way that we choose
No estamos seguros si ganamos o perdemosWe're not secure if we win or we lose
El fuego sigue ardiendo dentro de nuestras cabezasThe fire keeps burning inside of our heads
Manteniéndonos pesados como hierro y plomoKeeping us weighted like iron and lead

¿De dónde venimos? ¿A dónde iremos?Where do we come from? Where will we go?
Este es el enigma que no conocemosThis is the riddle we don?t know

Enigmas de descendencia y nuestra humanidadRiddles of descent and our mankind
Las respuestas llegan lentamente para destrozar nuestras mentesAnswers come slowly to shatter our minds
¿De dónde venimos? No está del todo claroWhere do we come from? It isn't quite clear
¿Cuándo aparecimos por primera vez?When did we first once appear?
Podría ser que no estemos aquíMight not be here

Así que vamos, gente, esta es nuestra oportunidadSo come on you people this is our chance
Porque hemos tenido este éxitoBecause we've had this success
Sostenemos el futuro en nuestras manosWe hold the future in our hands
Para obtener este gran progresoTo obtain this mighty progress

¿Podemos seguir adelante sin pena?Can we go on without a sorrow?
Por nuestra vida mendigamos, robamos y pedimos prestadoFor our life we beg, steal and borrow
En un mundo que no se detendrá mañanaIn a world that won't stop tommorrow,
Lleno de alegría, contención y horrorFilled with joy and restraint and horror

Enigmas de descendencia y nuestra humanidadRiddles of descent and our mankind
Las respuestas llegan lentamente para destrozar nuestras mentesAnswers come slowly to shatter our minds
¿De dónde venimos? No está del todo claroWhere do we come from? It isn't quite clear
¿Cuándo aparecimos por primera vez?When did we first once appear?
Podría ser que no estemos aquíMight not be here

Enigmas de descendencia y nuestra humanidadRiddles of descent and our mankind
Las respuestas llegan lentamente para destrozar nuestras mentesAnswers come slowly to shatter our minds
¿De dónde venimos? No está del todo claroWhere do we come from? It isn't quite clear
¿Cuándo aparecimos por primera vez?When did we first once appear?
Podría ser que no estemos aquíMight not be here