Boys Like Us

Chicos como nosotros

Boys Like Us

Nos quedamos congelados mientras el béisbol golpeó el bateWe stood there frozen as the baseball hit the bat
Lo vi despejar la valla en el patio de JohnsonWatched it clear the fence in Johnson's yard
Y rompió el vidrio de la puerta delanteraAnd broke that front door glass
Ya estábamos en esa lista de viejosWe were already on that old mans list
Y a mitad de camino de casa estaba sacudiendo su puñoAnd half way home he was shaking his fist
maldiciendo esa nube de polvo y chicos como nosotrosCussing that cloud of dust and boys like us

Chicos como nosotros son malentendidosBoys like us are misunderstood
Un poco malo para ser buenoA little bit bad at being good
Vamos a envejecer, pero no queremos tener que crecerWe'll grow old but we don't wanna have to grow up
Nos gustan los coches, guitarras y puertas batientesWe like cars, guitars and swinging doors
Barcos rápidos, acción pistola, cuatro por cuatro patasFast boats, gun action, four by fours
Y las chicas que aman a los chicos como nosotrosAnd girls that love boys like us

Vimos las luces azules parpadeandoWe saw the blue lights flashing
Cuando mi Mustang coronó la colinaWhen my Mustang topped the hill
La persecución estaba en marcha, ya casi amanecíaThe chase was on, it was almost dawn
Cuando cortamos el campo de maízWhen we cut through that corn field
Pensé que habíamos escapado como antesThought we'd gotten away like the times before
Pero el sheriff estaba esperando con papá en el porcheBut the sheriff was waiting with dad on the porch
Y le gusta encerrar a chicos como nosotrosAnd he likes locking up boys like us

Chicos como nosotros son malentendidosBoys like us are misunderstood
Un poco malo para ser buenoA little bit bad at being good
Vamos a envejecer, pero no queremos tener que crecerWe'll grow old but we don't wanna have to grow up
Nos gustan los coches, guitarras y puertas batientesWe like cars, guitars and swinging doors
Barcos rápidos, acción pistola, cuatro por cuatro patasFast boats, gun action, four by fours
Y las chicas que aman a los chicos como nosotrosAnd girls that love boys like us

Pensé, romper esa botella de luz sobre la cabeza de BobbyI thought, bust that bud light bottle over Bobby's head
Eran mesas y sillas, cerveza y sangre por todas partesIt was tables and chairs, beer and blood everywhere
Más de uno a joven co-edOver one to young co-ed
No vamos a la ciudad buscando una peleaWe don't hit the town looking for a fight
Pero uno siempre nos encuentra en un viernes por la nocheBut one always finds us on a Friday night
Es peligroso ser chicos como nosotrosIt's dangerous being boys like us

Chicos como nosotros son malentendidosBoys like us are misunderstood
Un poco malo para ser buenoA little bit bad at being good
Vamos a envejecer, pero no queremos tener que crecerWe'll grow old but we don't wanna have to grow up
Nos gustan los coches, guitarras y puertas batientesWe like cars, guitars and swinging doors
Barcos rápidos, acción pistola, cuatro por cuatro patasFast boats, gun action, four by fours
Y las chicas que aman a los chicos como nosotrosAnd girls that love boys like us