Photograph

Fotografía

Photograph

Me deslicé, en agua tibia,I slipped in, into warm water,
En esas manos,Into those hands,
Subiendo a través del deltaUp through the delta
Subiendo a través de la niebla, como un perro hambriento.Up through the fog, like a hungry dog.

Es como una fotografía. Es como un sueño que tuveIt's like a photograph. It's like a dream I had
Vívido y desvaneciéndose rápidamente, nunca estuvo destinado a durar.Vivid and fading fast, it was never meant to last.

Los lirios estaban floreciendo; cien de ellosThe lilies were blooming; a hundred of them
Me estaban intoxicando - llenando la habitación,Intoxicating me - filling the room,
La ciudad debajo de nosotros, iluminada como en Navidad,The city below us, lit up like Christmas,
Colgando de cada palabra de tu lengua extranjera.Hanging on every word of your foreign tongue.

Es como una fotografía. Es como un sueño que tuveIt's like a photograph. It's like a dream I had
Vívido y desvaneciéndose rápidamente, nunca estuvo destinado a durar.Vivid and fading fast, it was never meant to last

Así que toma una foto desde el techo,So take a picture from the ceiling,
Todos los colores en mí sangrandoAll the colours in me bleeding
Es como una fotografía, es como una fotografíaIt's like a photograph, it's like a photograph
Así que toma una foto del sentimientoSo take a picture of the feeling
Todos los colores en mí tambaleándoseAll the colours in me reeling
Es como una fotografía, es como una fotografíaIt's like a photograph, it's like a photograph

Déjalo atrás, una marca de derrape en el polvoLeave it behind you, a skid mark in the dust
Una tormenta en tu almohadaA storm on your pillow
Atribúyelo a la lujuriaPut it down to lust