Traducción generada automáticamente
Dezessete
Heathers Brasil
Diecisiete
Dezessete
(Jd) para tener un mundo decente para personas decentes(Jd) para ter um mundo descente para pessoas descentes
(Verônica) ¿Y cuándo termina este trabajo?(Verônica) E quando esse trabalho termina?
(Jd) Nunca(Jd) Nunca
Está bienTá
Sé que sufrimos, pero tenemos que pararEu sei que, nós sofremos, mas nós temos que parar
Porque nadie tiene el derecho de elegir quién moriráPois ninguém tem o direito, de escolher quem morrerá
Solo tenemos, 17 es tan poco lo que vivíNós só temos, 17 é tão pouco que vivi
Veo a tantos que lo logranVejo tantos que conseguem
Solo quiero ser felizEu só quero ser feliz
Vamos a ser jóvenes, síVamos ser jovens sim
Es todo lo que quiero serÉ só oq eu quero ser
Contigo a mi lado, y yo a tu ladoCom você junto a mim, e eu junto a você
Las personas (nos lastiman)As pessoas (nos machucam)
Ni siquiera parecen importarlesNem parecem se importar
Pero son tontas (nunca cambian)Mas são tolas (nunca mudam)
En ellas me voy a reflejarNelas eu vou me espelhar
Ir de compras (cometer errores)Fazer compras (cometer erros)
Y salir a comerE sairmos pra comer
Ir a la fiesta (no tener miedo)Ir ao baile (não ter medo)
Y en tus ojos perderme (perder)E em seus olhos me perder (perder)
Vamos a ser jóvenes, síVamos ser jovens sim
Es todo lo que quiero serÉ só oq eu quero ser
Contigo a mi lado, y yo a tu ladoCom você junto a mim, e eu junto a você
Vamos a ser jóvenes, síVamos ser jovens sim
Nadie nos detendráNinguém vai nos deter
Nada será maloNada será ruim
Si te tengo a ti (si te tengo a ti)Se eu tiver você (se eu tiver você)
Para amarPara amar
Sé que somos (complicados)Sei que somos (complicados)
Pero no te voy a perderMas eu não vou te perder
Abrázame (fuerte)Me abrace (apertado)
Tienes que elegirmeVocê tem que me escolher
(Vamos a ser jóvenes, sí)(Vamos ser jovens sim)
Solo elígemeÉ só me escolher
(Nadie nos detendrá)(Ninguém vai nos deter)
Yo te elegí a tiEu escolhi você
Te elegí a tiEscolhi você
Para amarPra amar



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Heathers Brasil y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: